Jeremias 8:8 - Almeida Corrigida Fiel

⁸ Como, pois, dizeis: Nós somos sábios, e a lei do SENHOR está conosco? Eis que em vão tem trabalhado a falsa pena dos escribas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Como, pois, dizeis: Somos sábios, e a lei do Senhor está conosco? Pois, com efeito, a falsa pena dos escribas a converteu em mentira.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Como, pois, dizeis: Nós somos sábios, e a lei do Senhor está conosco? Eis que em vão tem trabalhado a falsa pena dos escribas.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Como, pois, dizeis: Nós somos sábios, e a lei do SENHOR está conosco? Eis que em vão tem trabalhado a falsa pena dos escribas.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Eles dizem: ""Somos sábios, temos a Lei de Javé"". Mas a caneta falsa do escriba transformou em mentira a Lei de Deus.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Como pois dizeis: Nós somos sábios, e a lei do Senhor está conosco? Mas eis que a falsa pena dos escribas a converteu em mentira.

Jeremias 8:8 Marejeleo ya Msalaba

Jó 11:12

Mas o homem vão é falto de entendimento; sim, o homem nasce como a cria do jumento montês.

Jó 12:20

Aos acreditados tira a fala, e tira o entendimento aos anciãos.

Salmos 147:19

Mostra a sua palavra a Jacó, os seus estatutos e os seus juízos a Israel.

Provérbios 17:6

A coroa dos velhos são os filhos dos filhos; e a glória dos filhos são seus pais.

Isaías 43:27

Teu primeiro pai pecou, e os teus intérpretes prevaricaram contra mim.

Jeremias 18:18

Então disseram: Vinde, e maquinemos projetos contra Jeremias; porque não perecerá a lei do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta; vinde e firamo-lo com a língua, e não atendamos a nenhuma das suas palavras.

Jeremias 19:7

Porque dissiparei o conselho de Judá e de Jerusalém neste lugar, e os farei cair à espada diante de seus inimigos, e pela mão dos que buscam a vida deles; e darei os seus cadáveres para pasto às aves dos céus e aos animais da terra.

Jeremias 2:8

Os sacerdotes não disseram: Onde está o SENHOR? E os que tratavam da lei não me conheciam, e os pastores prevaricavam contra mim, e os profetas profetizavam por Baal, e andaram após o que é de nenhum proveito.

Jeremias 4:22

Observei a terra, e eis que era sem forma e vazia; também os céus, e não tinham a sua luz.

Jeremias 48:14

Como direis: Somos valentes e homens fortes para a guerra?

Oséias 8:12

Escrevi-lhe as grandezas da minha lei, porém essas são estimadas como coisa estranha.

Mateus 15:6

E assim invalidastes, pela vossa tradição, o mandamento de Deus.

João 9:41

Disse-lhes Jesus: Se fósseis cegos, não teríeis pecado; mas como agora dizeis: Vemos; por isso o vosso pecado permanece.

Romanos 1:22

Dizendo-se sábios, tornaram-se loucos.