Jeremias 8:11 - Almeida Corrigida Fiel

¹¹ E curam a ferida da filha de meu povo levianamente, dizendo: Paz, paz; quando não há paz.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Curam superficialmente a ferida do meu povo, dizendo: Paz, paz; quando não há paz.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ E curam a ferida da filha de meu povo levianamente, dizendo: Paz, paz; quando não há paz.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ E curam a ferida da filha de meu povo levianamente, dizendo: Paz, paz; quando não há paz.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Sem responsabilidade, querem curar a ferida do meu povo, dizendo apenas: ""Paz! Paz!"", quando não existe paz.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ E curam a ferida da filha de meu povo le23

Jeremias 8:11 Marejeleo ya Msalaba

1 Reis 22:13

E o mensageiro que foi chamar a Micaías falou-lhe, dizendo: Vês aqui que as palavras dos profetas a uma voz predizem coisas boas para o rei; seja, pois, a tua palavra como a palavra de um deles, e fala bem.

1 Reis 22:6

Então o rei de Israel reuniu os profetas até quase quatrocentos homens, e disse-lhes: Irei à peleja contra Ramote de Gileade, ou deixarei de ir? E eles disseram: Sobe, porque o Senhor a entregará na mão do rei.

Jeremias 14:13

Então disse eu: Ah! Senhor DEUS, eis que os profetas lhes dizem: Não vereis espada, e não tereis fome; antes vos darei paz verdadeira neste lugar.

Jeremias 23:17

Dizem continuamente aos que me desprezam: O SENHOR disse: Paz tereis; e a qualquer que anda segundo a dureza do seu coração, dizem: Não virá mal sobre vós.

Jeremias 6:14

E curam superficialmente a ferida da filha do meu povo, dizendo: Paz, paz; quando não há paz.

Jeremias 8:15

Espera-se a paz, mas não há bem; o tempo da cura, e eis o terror.

Lamentações 2:14

Os teus profetas viram para ti, vaidade e loucura, e não manifestaram a tua maldade, para impedirem o teu cativeiro; mas viram para ti cargas vãs e motivos de expulsão.

Ezequiel 13:22

Visto que entristecestes o coração do justo com falsidade, não o havendo eu entristecido; e fortalecestes as mãos do ímpio, para que não se desviasse do seu mau caminho, para conservá-lo em vida.

Miquéias 2:11

Se houver alguém que, andando com espírito de falsidade, mentir, dizendo: Eu te profetizarei sobre o vinho e a bebida forte; será esse tal o profeta deste povo.

1 Tessalonicenses 5:3

Pois que, quando disserem: Há paz e segurança, então lhes sobre-virá repentina destruição, como as dores de parto àquela que está grávida, e de modo nenhum escaparão.