Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jeremias 6:5 - Almeida Corrigida Fiel

5 Levantai-vos, e subamos de noite, e destruamos os seus palácios.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

5 Disponde-vos, e subamos de noite e destruamos os seus castelos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

5 Levantai-vos, e subamos de noite e destruamos os seus palácios.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

5 Levantai-vos, e subamos de noite e destruamos os seus palácios.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

5 Vamos, ataquem de noite! Vamos arrasar seus palácios!

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 Levantai-vos, e subamos de noite, e destruamos os seus palácios.

Tazama sura Nakili




Jeremias 6:5
12 Marejeleo ya Msalaba  

E queimaram a casa de Deus, e derrubaram os muros de Jerusalém, e todos os seus palácios queimaram a fogo, destruindo também todos os seus preciosos vasos.


Deus é conhecido nos seus palácios por um alto refúgio.


Porque os palácios serão abandonados, a multidão da cidade cessará; e as fortificações e as torres servirão de cavernas para sempre, para alegria dos jumentos monteses, e para pasto dos rebanhos;


Mas, se não me ouvirdes, para santificardes o dia de sábado, e para não trazerdes carga alguma, quando entrardes pelas portas de Jerusalém no dia de sábado, então acenderei fogo nas suas portas, o qual consumirá os palácios de Jerusalém, e não se apagará.


E queimou a casa do SENHOR, e a casa do rei; e também a todas as casas de Jerusalém, e a todas as casas dos grandes ele as incendiou.


Então foi aberta uma brecha na cidade, e todos os homens de guerra fugiram, e saíram da cidade de noite, pelo caminho da porta entre os dois muros, a qual estava perto do jardim do rei (porque os caldeus cercavam a cidade ao redor), e foram pelo caminho da campina.


Porque a morte subiu pelas nossas janelas, e entrou em nossos palácios, para exterminar as crianças das ruas e os jovens das praças.


Porque Israel se esqueceu do seu Criador, e edificou templos, e Judá multiplicou cidades fortificadas. Mas eu enviarei um fogo contra as suas cidades, que consumirá os seus palácios.


Por isso porei fogo a Judá, e ele consumirá os palácios de Jerusalém.


Visão de Obadias: Assim diz o Senhor DEUS a respeito de Edom: Temos ouvido a pregação do SENHOR, e foi enviado aos gentios um emissário, dizendo: Levantai-vos, e levantemo-nos contra ela para a guerra.


Abre, ó Libano, as tuas portas para que o fogo consuma os teus cedros.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo