Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jeremias 4:23 - Almeida Corrigida Fiel

23 Observei os montes, e eis que estavam tremendo; e todos os outeiros estremeciam.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

23 Olhei para a terra, e ei-la sem forma e vazia; para os céus, e não tinham luz.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

23 Observei a terra, e eis que estava assolada e vazia; e os céus, e não tinham a sua luz.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

23 Observei a terra, e eis que estava assolada e vazia; e os céus, e não tinham a sua luz.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

23 Olhei para a terra: estava sem forma e vazia. Olhei para o céu, e não havia luz.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

23 Observei a terra, e eis que era sem forma e vazia; também os céus, e não tinham a sua luz.

Tazama sura Nakili




Jeremias 4:23
19 Marejeleo ya Msalaba  

E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo; e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas.


Porque as estrelas dos céus e as suas constelações não darão a sua luz; o sol se escurecerá ao nascer, e a lua não resplandecerá com a sua luz.


E bramarão contra eles naquele dia, como o bramido do mar; então olharão para a terra, e eis que só verão trevas e ánsia, e a luz se escurecerá nos céus.


Espantai-vos disto, ó céus, e horrorizai-vos! Ficai verdadeiramente desolados, diz o SENHOR. 13 Porque o meu povo fez duas maldades: a mim me deixaram, o manancial de águas vivas, e cavaram cisternas, cisternas rotas, que não retêm águas.


Pelos montes levantarei choro e pranto, e pelas pastagens do deserto lamentação; porque já estão queimadas, e ninguém passa por elas; nem se ouve mugido de gado; desde as aves dos céus, até os animais, andaram vagueando, e fugiram.


Ele me guiou e me fez andar em trevas e não na luz.


Diante dele tremerá a terra, abalar-se-ão os céus; o sol e a lua se enegrecerão, e as estrelas retirarão o seu resplendor.


E sucederá que, naquele dia, diz o Senhor DEUS, farei que o sol se ponha ao meio dia, e a terra se entenebreça no dia claro.


E acontecerá naquele dia, que não haverá preciosa luz, nem espessa escuridão.


E, logo depois da aflição daqueles dias, o sol escurecerá, e a lua não dará a sua luz, e as estrelas cairão do céu, e as potências dos céus serão abaladas.


O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras não hão de passar.


E vi um grande trono branco, e o que estava assentado sobre ele, de cuja presença fugiu a terra e o céu; e não se achou lugar para eles.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo