Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jeremias 39:12 - Almeida Corrigida Fiel

12 Toma-o, e põe sobre ele os teus olhos, e não lhe faças nenhum mal; antes como ele te disser, assim procederás com ele.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Toma-o, cuida dele e não lhe faças nenhum mal; mas faze-lhe como ele te disser.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

12 Toma-o, e põe sobre ele os olhos, e não lhe faças nenhum mal; antes, como ele te disser, assim procederás para com ele.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 Toma-o, e põe sobre ele os olhos, e não lhe faças nenhum mal; antes, como ele te disser, assim procederás para com ele.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

12 Você mesmo vai buscá-lo e cuidar dele. Não lhe faça mal nenhum; ao contrário, faça tudo conforme ele pedir

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Toma-o, e trata-o bem, e não lhe faças mal algum; mas como ele te disser, assim procederás para com ele.

Tazama sura Nakili




Jeremias 39:12
12 Marejeleo ya Msalaba  

Sendo os caminhos do homem agradáveis ao SENHOR, até a seus inimigos faz que tenham paz com ele.


Como ribeiros de águas assim é o coração do rei na mão do SENHOR, que o inclina a todo o seu querer.


Porventura fixarás os teus olhos naquilo que não é nada? porque certamente criará asas e voará ao céu como a águia.


Disse o SENHOR: De certo que o teu remanescente será para o bem; de certo, no tempo da calamidade, e no tempo da angústia, farei que o inimigo te dirija súplicas.


E arrebatar-te-ei da mão dos malignos, e livrar-te-ei da mão dos fortes.


Porei os meus olhos sobre eles, para o seu bem, e os farei voltar a esta terra, e edifica-los-ei, e não os destruirei; e planta-los-ei, e não os arrancarei.


Por isso mandou Nebuzaradã, capitão da guarda, e Nebusazbã, Rabe-Saris, Nergal-Sarezer, Rabe-Mague, e todos os príncipes do rei de Babilônia,


Agora, pois, eis que te soltei hoje das cadeias que estavam sobre as tuas mãos. Se te apraz vir comigo para Babilônia, vem, e eu cuidarei de ti, mas se não te apraz vir comigo para Babilônia, deixa de vir. Olha, toda a terra está diante de ti; para onde parecer bom e reto aos teus olhos ir, para ali vai.


E, se forem em cativeiro diante de seus inimigos, ali darei ordem à espada que os mate; e eu porei os meus olhos sobre eles para o mal, e não para o bem.


E livrou-o de todas as suas tribulações, e lhe deu graça e sabedoria ante Faraó, rei do Egito, que o constituiu governador sobre o Egito e toda a sua casa.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo