Jeremias 3:5 - Almeida Corrigida Fiel

⁵ Disse mais o SENHOR nos dias do rei Josias: Viste o que fez a rebelde Israel? Ela foi a todo o monte alto, e debaixo de toda a árvore verde, e ali andou prostituindo-se.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Conservarás para sempre a tua ira? Ou a reterás até ao fim? Sim, assim me falas, mas cometes maldade a mais não poder.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Conservará ele para sempre a sua ira? Ou a guardará continuamente? Eis que tens dito e feito coisas más e nelas permaneces.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Conservará ele para sempre a sua ira? Ou a guardará continuamente? Eis que tens dito e feito coisas más e nelas permaneces.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ E cai pensando: Não guarde rancor eterno contra mim. E continua tranqüila, praticando maldades"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Reterá ele para sempre a sua ira? ou indignar-se-á continuamente? Eis que assim tens dito; porém tens feito todo o mal que pudeste.

Jeremias 3:5 Marejeleo ya Msalaba

2 Crônicas 29:10

Agora me tem vindo ao coração, que façamos uma aliança com o SENHOR Deus de Israel, para que se desvie de nós o ardor da sua ira.

Salmos 85:5

Acaso estarás sempre irado contra nós? Estenderás a tua ira a todas as gerações?

Salmos 85:6

Não tornarás a vivificar-nos, para que o teu povo se alegre em ti?

Isaías 57:16

Porque não contenderei para sempre, nem continuamente me indignarei; porque o espírito perante a minha face se desfaleceria, e as almas que eu fiz.

Isaías 64:9

Não te enfureças tanto, ó SENHOR, nem perpetuamente te lembres da iniqüidade; olha, pois, nós te pedimos, todos nós somos o teu povo.

Jeremias 3:12

Somente reconhece a tua iniqüidade, que transgrediste contra o SENHOR teu Deus; e estendeste os teus caminhos aos estranhos, debaixo de toda a árvore verde, e não deste ouvidos à minha voz, diz o SENHOR.

Jeremias 8:5

Por que, pois, se desvia este povo de Jerusalém com uma apostasia tão contínua? Persiste no engano, não quer voltar.

Jeremias 8:6

Eu escutei e ouvi; não falam o que é reto, ninguém há que se arrependa da sua maldade, dizendo: Que fiz eu? Cada um se desvia na sua carreira, como um cavalo que arremete com ímpeto na batalha.

Ezequiel 22:6

Eis que os príncipes de Israel, cada um conforme o seu poder, estavam em ti para derramarem sangue.

Miquéias 2:1

Ai daqueles que nas suas camas intentam a iniqüidade, e maquinam o mal; à luz da alva o praticam, porque está no poder da sua mão!

Miquéias 7:3

As suas mãos fazem diligentemente o mal; assim demanda o príncipe, e o juiz julga pela recompensa, e o grande fala da corrupção da sua alma, e assim todos eles tecem o mal.