Jeremias 27:2 - Almeida Corrigida Fiel

² Assim me disse o SENHOR: Faze uns grilhões e jugos, e põe-nos ao teu pescoço.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² Assim me disse o Senhor: Faze correias e canzis e põe-nos ao pescoço.

Almeida Revista e Corrigida

² Assim me disse o Senhor: Faze umas prisões e jugos e pô-los-ás sobre o teu pescoço.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Assim me disse o SENHOR: Faze umas prisões e jugos e pô-los-ás sobre o teu pescoço.

Versão Católica com cabeçalhos

² Assim me diz Javé: Faça para você cordas e uma canga, e coloque-a no pescoço.

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Assim me disse o Senhor: Faze-te brochas e canzis e põe-nos ao teu pescoço.

Jeremias 27:2 Marejeleo ya Msalaba

1 Reis 22:11

E Zedequias, filho de Quenaaná, fez para si uns chifres de ferro, e disse: Assim diz o SENHOR: Com estes ferirás aos sírios, até de todo os consumir.

Jeremias 25:21

E a Edom, e a Moabe, e aos filhos de Amom;

Jeremias 27:11

Mas a nação que colocar o seu pescoço sob o jugo do rei de Babilônia, e o servir, eu a deixarei na sua terra, diz o SENHOR, e lavra-la-á e habitará nela.

Jeremias 27:12

E falei com Zedequias, rei de Judá, conforme todas estas palavras, dizendo: Colocai os vossos pescoços no jugo do rei de Babilônia, e servi-o, a ele e ao seu povo, e vivereis.

Jeremias 30:8

Porque será naquele dia, diz o SENHOR dos Exércitos, que eu quebrarei o seu jugo de sobre o teu pescoço, e quebrarei os teus grilhões; e nunca mais se servirão dele os estrangeiros.

Ezequiel 30:18

E em Tafnes se escurecerá o dia, quando eu quebrar ali os jugos do Egito, e nela cessar a soberba do seu poder; uma nuvem a cobrirá, e suas filhas irão em cativeiro.

Ezequiel 7:23

Faze uma cadeia, porque a terra está cheia de crimes de sangue, e a cidade está cheia de violência.

Amós 7:1

O SENHOR DEUS assim me fez ver, e eis que ele formava gafanhotos no princípio do rebento da erva seródia, e eis que era a erva seródia depois de findas as ceifas do rei.

Amós 7:4

Assim me mostrou o Senhor DEUS: Eis que o Senhor DEUS clamava, para contender com fogo; este consumiu o grande abismo, e também uma parte da terra.