Jeremias 2:22 - Almeida Corrigida Fiel

²² Como dizes logo: Não estou contaminada nem andei após os baalins? Vê o teu caminho no vale, conhece o que fizeste; dromedária ligeira és, que anda torcendo os seus caminhos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²² Pelo que ainda que te laves com salitre e amontoes potassa, continua a mácula da tua iniquidade perante mim, diz o Senhor Deus.

Almeida Revista e Corrigida

²² Pelo que, ainda que te laves com salitre e amontoes sabão, a tua iniquidade estará gravada diante de mim, diz o Senhor Jeová.

Almeida Revista Corrigida 1995

²² Pelo que, ainda que te laves com salitre e amontoes sabão, a tua iniqüidade estará gravada diante de mim, diz o Senhor JEOVÁ.

Versão Católica com cabeçalhos

²² Mesmo que você se esfregue com sabão e use muito detergente, a mancha de sua culpa continua diante de mim - oráculo do Senhor Javé.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²² Pelo que, ainda que te laves com salitre, e uses muito sabão, a mancha da tua iniqüidade está diante de mim, diz o Senhor Deus.

Jeremias 2:22 Marejeleo ya Msalaba

2 Samuel 11:12

Então disse Davi a Urias: Demora-te aqui ainda hoje, e amanhã te despedirei. Urias, pois, ficou em Jerusalém aquele dia e o seguinte.

Jó 14:17

A minha transgressão está selada num saco, e amontoas as minhas iniqüidades.

Salmos 130:3

Se tu, SENHOR, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?

Salmos 90:8

Diante de ti puseste as nossas iniqüidades, os nossos pecados ocultos, à luz do teu rosto.

Jeremias 16:17

Porque os meus olhos estão sobre todos os seus caminhos; não se escondem da minha face, nem a sua maldade se encobre aos meus olhos.

Jeremias 17:1

O pecado de Judá está escrito com um ponteiro de ferro, com ponta de diamante, gravado na tábua do seu coração e nas pontas dos vossos altares;

Jeremias 4:14

Porque uma voz anuncia desde Dã, e faz ouvir a calamidade desde o monte de Efraim.

Ezequiel 24:6

Portanto, assim diz o Senhor DEUS: Ai da cidade sanguinária, da panela que escuma por dentro, e cuja escuma não saiu dela! Tira dela pedaço por pedaço; não caia sorte sobre ela;

Oséias 13:12

A iniqüidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.

Amós 8:7

Jurou o SENHOR pela glória de Jacó: Eu não me esquecerei de todas as suas obras para sempre.

Deuteronômio 32:34

Não está isto guardado comigo? Selado nos meus tesouros?