Jeremias 2:12 - Almeida Corrigida Fiel

¹² Espantai-vos disto, ó céus, e horrorizai-vos! Ficai verdadeiramente desolados, diz o SENHOR. 13 Porque o meu povo fez duas maldades: a mim me deixaram, o manancial de águas vivas, e cavaram cisternas, cisternas rotas, que não retêm águas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Espantai-vos disto, ó céus, e horrorizai-vos! Ficai estupefatos, diz o Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Espantai-vos disto, ó céus, e horrorizai-vos! Ficai verdadeiramente desolados, diz o Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Espantai-vos disto, ó céus, e horrorizai-vos! Ficai verdadeiramente desolados, diz o SENHOR.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Que o próprio céu fique admirado com uma coisa dessas, fique assustado e espantado - oráculo de Javé -

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Espantai-vos disto, ó céus, e horrorizai-vos! ficai verdadeiramente desolados, diz o Senhor.

Jeremias 2:12 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 1:2

Ouvi, ó céus, e dá ouvidos, tu, ó terra; porque o SENHOR tem falado: Criei filhos, e engrandeci-os; mas eles se rebelaram contra mim.

Isaías 29:9

Tardai, e maravilhai-vos, folgai, e clamai; bêbados estão, mas não de vinho, andam titubeando, mas não de bebida forte.

Jeremias 18:13

Portanto, assim diz o SENHOR: Perguntai agora entre os gentios quem ouviu tal coisa? Coisa mui horrenda fez a virgem de Israel.

Jeremias 22:29

O terra, terra, terra! Ouve a palavra do SENHOR.

Jeremias 4:23

Observei os montes, e eis que estavam tremendo; e todos os outeiros estremeciam.

Jeremias 6:19

Ouve tu, ó terra! Eis que eu trarei mal sobre este povo, o próprio fruto dos seus pensamentos; porque não estão atentos às minhas palavras, e rejeitam a minha lei.

Miquéias 6:2

Ouvi, montes, a demanda do SENHOR, e vós, fortes fundamentos da terra; porque o SENHOR tem uma demanda com o seu povo, e com Israel entrará em juízo.

Mateus 27:45

E desde a hora sexta houve trevas sobre toda a terra, até à hora nona.

Deuteronômio 32:1

Inclinai os ouvidos, ó céus, e falarei; e ouça a terra as palavras da minha boca.