Jeremias 12:8 - Almeida Corrigida Fiel

⁸ Tornou-se a minha herança para mim como leão numa floresta; levantou a sua voz contra mim, por isso eu a odiei.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ A minha herança tornou-se-me como leão numa floresta; levantou a voz contra mim; por isso, eu a aborreci.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Tornou-se a minha herança para mim como leão numa floresta; levantou a sua voz contra mim; por isso, eu a aborreci.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Tornou-se a minha herança para mim como leão numa floresta; levantou a sua voz contra mim; por isso, eu a aborreci.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ porque minha herança se voltou contra mim, rugindo como leão feroz; por isso, eu comecei a odiá-la.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Tornou-se a minha herança para mim como leão numa floresta; levantou a sua voz contra mim, por isso eu a odeio.

Jeremias 12:8 Marejeleo ya Msalaba

Isaías 59:13

Como o prevaricar, e mentir contra o SENHOR, e o desviarmo-nos do nosso Deus, o falar de opressão e rebelião, o conceber e proferir do coração palavras de falsidade.

Jeremias 2:15

Até os filhos de Nofe e de Tafnes te quebraram o alto da cabeça.

Jeremias 51:38

Juntamente rugirão como filhos dos leões; bramarão como filhotes de leões.

Ezequiel 23:18

Assim pós a descoberto as suas devassidões, e descobriu a sua vergonha; então a minha alma se apartou dela, como já tinha se apartado a minha alma de sua irmã.

Oséias 9:15

Toda a sua malícia se acha em Gilgal, porque ali os odiei; por causa da maldade das suas obras lança-los-ei para fora de minha casa. Não os amarei mais; todos os seus príncipes são rebeldes.

Amós 6:8

Jurou o Senhor DEUS por si mesmo, diz o SENHOR, o Deus dos Exércitos: Abomino a soberba de Jacó, e odeio os seus palácios; por isso entregarei a cidade e tudo o que nela há.

Miquéias 2:8

Mas ontem, se levantou o meu povo como inimigo; de sobre a vestidura tirastes a capa daqueles que passavam seguros, como homens que voltavam da guerra.

Zacarias 11:8

E destruí os três pastores num mês; porque a minha alma se impacientou deles, e também a alma deles se enfastiou de mim.