Jeremias 11:16 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁶ Denominou-te o SENHOR oliveira verde, formosa por seus deliciosos frutos, mas agora à voz de um grande tumulto acendeu fogo ao redor dela e se quebraram os seus ramos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ O Senhor te chamou de oliveira verde, formosa por seus deliciosos frutos; mas agora, à voz de grande tumulto, acendeu fogo ao redor dela e consumiu os seus ramos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ Denominou-te o Senhor oliveira verde, formosa por seus deliciosos frutos; mas, agora, à voz de um grande tumulto, acendeu fogo ao redor dela, e se quebraram os seus ramos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ Denominou-te o SENHOR oliveira verde, formosa por seus deliciosos frutos; mas, agora, à voz de um grande tumulto, acendeu fogo ao redor dela, e se quebraram os seus ramos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Javé chamou você de ""oliveira verde com belos frutos"", mas com grande barulho ateou fogo em suas folhas, e seus ramos se queimaram.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Denominou-te o Senhor oliveira verde, formosa por seus deliciosos frutos; mas agora, à voz dum grande tumulto, acendeu fogo nela, e se quebraram os seus ramos.

Jeremias 11:16 Marejeleo ya Msalaba

Jó 8:16

Ele é viçoso perante o sol, e os seus renovos saem sobre o seu jardim;

Salmos 52:8

Mas eu sou como a oliveira verde na casa de Deus; confio na misericórdia de Deus para sempre, eternamente.

Salmos 80:16

Está queimada pelo fogo, está cortada; pereceu pela repreensão da tua face.

Salmos 80:17

Seja a tua mão sobre o homem da tua destra, sobre o filho do homem, que fortificaste para ti.

Salmos 83:2

Porque eis que teus inimigos fazem tumulto, e os que te odeiam levantaram a cabeça.

Isaías 27:11

Quando os seus ramos se secarem, serão quebrados, e vindo as mulheres, os acenderão, porque este povo não é povo de entendimento, assim aquele que o fez não se compadecerá dele, e aquele que o formou não lhe mostrará nenhum favor.

Jeremias 2:21

Por isso, ainda que te laves com salitre, e amontoes sabão, a tua iniqüidade está gravada diante de mim, diz o Senhor DEUS.

Jeremias 21:14

Eu vos castigarei segundo o fruto das vossas ações, diz o SENHOR; e acenderei o fogo no seu bosque, que consumirá a tudo o que está em redor dela.

Jeremias 7:20

Portanto assim diz o Senhor DEUS: Eis que a minha ira e o meu furor se derramarão sobre este lugar, sobre os homens e sobre os animais, e sobre as árvores do campo, e sobre os frutos da terra; e acender-se-á, e não se apagará.

Oséias 14:6

Estender-se-ão os seus galhos, e a sua glória será como a da oliveira, e sua fragrância como a do Líbano.

Mateus 3:10

E também agora está posto o machado à raiz das árvores; toda a árvore, pois, que não produz bom fruto, é cortada e lançada no fogo.

João 15:6

Se alguém não estiver em mim, será lançado fora, como a vara, e secará; e os colhem e lançam no fogo, e ardem.

Deuteronômio 28:40

Em todos os termos terás oliveiras; porém não te ungirás com azeite; porque a azeitona cairá da tua oliveira.

Apocalipse 11:4

Estas são as duas oliveiras e os dois castiçais que estão diante do Deus da terra.