Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Jeremias 10:11 - Almeida Corrigida Fiel

11 Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra desaparecerão da terra e de debaixo deste céu.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

11 Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra desaparecerão da terra e de debaixo destes céus.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

11 Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra desaparecerão da terra e de debaixo deste céu.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

11 Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra desaparecerão da terra e de debaixo deste céu.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

11 É assim que vocês devem responder a eles: ""Os deuses que não fizeram o céu e a terra devem desaparecer da terra e sumir de debaixo do céu"".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

11 Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra, esses perecerão da terra e de debaixo dos céus.

Tazama sura Nakili




Jeremias 10:11
14 Marejeleo ya Msalaba  

Porque todos os deuses dos povos são ídolos, mas o SENHOR fez os céus.


E todos os ídolos desaparecerão totalmente.


Eu publicarei a tua justiça, e as tuas obras, que não te aproveitarão.


Vaidade são, obra de enganos: no tempo da sua visitação virão a perecer.


E lançarei fogo às casas dos deuses do Egito, e queima-los-á, e leva-los-á cativos; e vestir-se-á da terra do Egito, como veste o pastor a sua roupa, e sairá dali em paz.


E quebrará as estátuas de Bete-Semes, que está na terra do Egito; e as casas dos deuses do Egito queimará a fogo.


Anunciai entre as nações; e fazei ouvir, e arvorai um estandarte, fazei ouvir, não encubrais; dizei: Tomada está Babilônia, confundido está Bel, espatifado está Merodaque, confundidos estão os seus ídolos, e quebradas estão as suas imagens.


Vaidade são, obra de enganos; no tempo da sua visitação perecerão.


Na tua ira os perseguirás, e os destruirás de debaixo dos céus do SENHOR.


Assim diz o Senhor DEUS: Também destruirei os ídolos, e farei cessar as imagens de Nofe; e não haverá mais um príncipe da terra do Egito; e porei o temor na terra do Egito.


O SENHOR será terrível para eles, porque emagrecerá todos os deuses da terra; e todos virão adorá-lo, cada um desde o seu lugar, de todas as ilhas dos gentios.


E acontecerá naquele dia, diz o SENHOR dos Exércitos, que tirarei da terra os nomes dos ídolos, e deles não haverá mais memória; e também farei sair da terra os profetas e o espírito da impureza.


Ele prendeu o dragão, a antiga serpente, que é o Diabo e Satanás, e amarrou-o por mil anos.


E, levantando-se de madrugada, no dia seguinte, pela manhã, eis que Dagom jazia caído com o rosto em terra diante da arca do SENHOR; e a cabeça de Dagom e ambas as palmas das suas mãos estavam cortadas sobre o limiar; somente o tronco ficou a Dagom.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo