Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 9:9 - Almeida Corrigida Fiel

9 E eu, eis que estabeleço a minha aliança convosco e com a vossa descendência depois de vós.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Eis que estabeleço a minha aliança convosco, e com a vossa descendência,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 E eu, eis que estabeleço o meu concerto convosco, e com a vossa semente depois de vós,

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 E eu, eis que estabeleço o meu concerto convosco, e com a vossa semente depois de vós,

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 Eu estabeleço a minha aliança com vocês e com seus descendentes,

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Eis que eu estabeleço o meu pacto convosco e com a vossa descendência depois de vós,

Tazama sura Nakili




Gênesis 9:9
11 Marejeleo ya Msalaba  

Que deveras te abençoarei, e grandissimamente multiplicarei a tua descendência como as estrelas dos céus, e como a areia que está na praia do mar; e a tua descendência possuirá a porta dos seus inimigos;


Mas contigo estabelecerei a minha aliança; e entrarás na arca, tu e os teus filhos, tua mulher e as mulheres de teus filhos contigo.


E com toda a alma vivente, que convosco está, de aves, de gado, e de todo o animal da terra convosco; com todos que saíram da arca, até todo o animal da terra.


E eu convosco estabeleço a minha aliança, que não será mais destruída toda a carne pelas águas do dilúvio, e que não haverá mais dilúvio, para destruir a terra.


E disse Deus a Noé: Este é o sinal da aliança que tenho estabelecido entre mim e entre toda a carne, que está sobre a terra.


E falou Deus a Noé e a seus filhos com ele, dizendo:


Assim diz o SENHOR: Se puderdes invalidar a minha aliança com o dia, e a minha aliança com a noite, de tal modo que não haja dia e noite a seu tempo,


Acerca de seu Filho, que nasceu da descendência de Davi segundo a carne,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo