Gênesis 8:4 - Almeida Corrigida Fiel

⁴ E a arca repousou no sétimo mês, no dia dezessete do mês, sobre os montes de Ararate.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ No dia dezessete do sétimo mês, a arca repousou sobre as montanhas de Ararate.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E a arca repousou, no sétimo mês, no dia dezessete do mês, sobre os montes de Ararate.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ ¶ E a arca repousou, no sétimo mês, no dia dezessete do mês, sobre os montes de Ararate.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ No décimo sétimo dia do sétimo mês, a arca encalhou sobre os montes de Ararat.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ No sétimo mês, no dia dezessete do mês, repousou a arca sobre os montes de Arará.

Gênesis 8:4 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 7:20

Quinze côvados acima prevaleceram as águas; e os montes foram cobertos.

Gênesis 8:5

E foram as águas indo e minguando até ao décimo mês; no décimo mês, no primeiro dia do mês, apareceram os cumes dos montes.

2 Reis 19:37

E sucedeu que, estando ele prostrado na casa de Nisroque, seu deus, Adrameleque e Sarezer, seus filhos, o feriram à espada; porém eles escaparam para a terra de Ararate; e Esar-Hadom, seu filho, reinou em seu lugar.

Isaías 37:38

E sucedeu que, estando ele prostrado na casa de Nisroque, seu deus, Adrameleque e Sarezer, seus filhos, o feriram à espada; escaparam para a terra de Ararate; e Esar-Hadom, seu filho, reinou em seu lugar.

Jeremias 51:27

Arvorai um estandarte na terra, tocai a buzina entre as nações, preparai as nações contra ela, convocai contra ela os reinos de Ararate, Mini, e Asquenaz; ordenai contra ela um capitão, fazei subir cavalos, como lagartas eriçadas.