Gênesis 7:23 - Almeida Corrigida Fiel

²³ Assim foi destruído todo o ser vivente que havia sobre a face da terra, desde o homem até ao animal, até ao réptil, e até à ave dos céus; e foram extintos da terra; e ficou somente Noé, e os que com ele estavam na arca.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Assim, foram exterminados todos os seres que havia sobre a face da terra; o homem e o animal, os répteis e as aves dos céus foram extintos da terra; ficou somente Noé e os que com ele estavam na arca.

Almeida Revista e Corrigida

²³ Assim, foi desfeita toda substância que havia sobre a face da terra, desde o homem até ao animal, até ao réptil e até à ave dos céus; e foram extintos da terra; e ficou somente Noé e os que com ele estavam na arca.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ Assim, foi desfeita toda substância que havia sobre a face da terra, desde o homem até ao animal, até ao réptil e até à ave dos céus; e foram extintos da terra; e ficou somente Noé e os que com ele estavam na arca.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Desapareceram todos os seres que estavam no solo, desde o homem até os animais, os répteis e as aves do céu. Foram todos extintos da terra. Ficou somente Noé e os que com ele estavam na arca.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Assim foram exterminadas todas as criaturas que havia sobre a face da terra, tanto o homem como o gado, o réptil, e as aves do céu; todos foram exterminados da terra; ficou somente Noé, e os que com ele estavam na arca.

Gênesis 7:23 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 6:17

Porque eis que eu trago um dilúvio de águas sobre a terra, para desfazer toda a carne em que há espírito de vida debaixo dos céus; tudo o que há na terra expirará.

Gênesis 8:18

Então saiu Noé, e seus filhos, e sua mulher, e as mulheres de seus filhos com ele.

Jó 5:19

Em seis angústias te livrará; e na sétima o mal não te tocará.

Salmos 91:1

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará.

Salmos 91:7

Mil cairão ao teu lado, e dez mil à tua direita, mas não chegará a ti.

Provérbios 11:4

De nada aproveitam as riquezas no dia da ira, mas a justiça livra da morte.

Mateus 25:46

E irão estes para o tormento eterno, mas os justos para a vida eterna.

Hebreus 11:7

Pela fé Noé, divinamente avisado das coisas que ainda não se viam, temeu e, para salvação da sua família, preparou a arca, pela qual condenou o mundo, e foi feito herdeiro da justiça que é segundo a fé.

1 Pedro 3:20

Os quais noutro tempo foram rebeldes, quando a longanimidade de Deus esperava nos dias de Noé, enquanto se preparava a arca; na qual poucas (isto é, oito) almas se salvaram pela água;

2 Pedro 2:5

E não perdoou ao mundo antigo, mas guardou a Noé, pregoeiro da justiça, com mais sete pessoas, ao trazer o dilúvio sobre o mundo dos ímpios;

2 Pedro 2:9

Assim, sabe o Senhor livrar da tentação os piedosos, e reservar os injustos para o dia do juízo, para serem castigados;

2 Pedro 3:6

Pelas quais coisas pereceu o mundo de então, coberto com as águas do dilúvio,