Gênesis 7:16 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁶ E os que entraram eram macho e fêmea de toda a carne, como Deus lhe tinha ordenado; e o SENHOR o fechou dentro.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ eram macho e fêmea os que entraram de toda carne, como Deus lhe havia ordenado; e o Senhor fechou a porta após ele.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E os que entraram, macho e fêmea de toda carne entraram, como Deus lhe tinha ordenado; e o Senhor a fechou por fora.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ E os que entraram, macho e fêmea de toda carne entraram, como Deus lhe tinha ordenado; e o SENHOR a fechou por fora.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ e os que entraram, eram um macho e uma fêmea de cada ser vivo, conforme Deus havia ordenado. E Javé fechou a porta por fora.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ E os que entraram eram macho e fêmea de toda a carne, como Deus lhe tinha ordenado; e o Senhor o fechou dentro.

Gênesis 7:16 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 7:15

E de toda a carne, em que havia espírito de vida, entraram de dois em dois para junto de Noé na arca.

Gênesis 7:17

E durou o dilúvio quarenta dias sobre a terra, e cresceram as águas e levantaram a arca, e ela se elevou sobre a terra.

Gênesis 7:5

E fez Noé conforme a tudo o que o SENHOR lhe ordenara.

Gênesis 7:9

Entraram de dois em dois para junto de Noé na arca, macho e fêmea, como Deus ordenara a Noé.

Jó 12:14

Eis que ele derruba, e ninguém há que edifique; prende um homem, e ninguém há que o solte.

Salmos 46:2

Portanto não temeremos, ainda que a terra se mude, e ainda que os montes se transportem para o meio dos mares.

Provérbios 3:23

Então andarás confiante pelo teu caminho, e o teu pé não tropeçará.

Mateus 25:10

E, tendo elas ido comprá-lo, chegou o esposo, e as que estavam preparadas entraram com ele para as bodas, e fechou-se a porta.

Lucas 13:25

Quando o pai de família se levantar e cerrar a porta, e começardes, de fora, a bater à porta, dizendo: Senhor, Senhor, abre-nos; e, respondendo ele, vos disser: Não sei de onde vós sois;

Deuteronômio 33:27

O Deus eterno é a tua habitação, e por baixo estão os braços eternos; e ele lançará o inimigo de diante de ti, e dirá: Destrói-o.

1 Pedro 1:5

Que mediante a fé estais guardados na virtude de Deus para a salvação, já prestes para se revelar no último tempo,