Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 7:12 - Almeida Corrigida Fiel

12 E houve chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 e houve copiosa chuva sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

12 e houve chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 e houve chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

12 E a chuva caiu sobre a terra durante quarenta dias e quarenta noites.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 e caiu chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta noites.

Tazama sura Nakili




Gênesis 7:12
10 Marejeleo ya Msalaba  

E durou o dilúvio quarenta dias sobre a terra, e cresceram as águas e levantaram a arca, e ela se elevou sobre a terra.


Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra quarenta dias e quarenta noites; e desfarei de sobre a face da terra toda a substância que fiz.


Cerraram-se também as fontes do abismo e as janelas dos céus, e a chuva dos céus deteve-se.


Levantou-se, pois, e comeu e bebeu; e com a força daquela comida caminhou quarenta dias e quarenta noites até Horebe, o monte de Deus.


E Moisés entrou no meio da nuvem, depois que subiu ao monte; e Moisés esteve no monte quarenta dias e quarenta noites.


E, tendo jejuado quarenta dias e quarenta noites, depois teve fome;


E eu estive no monte, como nos primeiros dias, quarenta dias e quarenta noites; e o SENHOR me ouviu ainda por esta vez; não quis o SENHOR destruir-te.


E me lancei perante o SENHOR, como antes, quarenta dias, e quarenta noites; não comi pão e não bebi água, por causa de todo o vosso pecado que havíeis cometido, fazendo mal aos olhos do SENHOR, para o provocar à ira.


Subindo eu ao monte a receber as tábuas de pedra, as tábuas da aliança que o SENHOR fizera convosco, então fiquei no monte quarenta dias e quarenta noites; pão não comi, e água não bebi;


Pelas quais coisas pereceu o mundo de então, coberto com as águas do dilúvio,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo