Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 6:8 - Almeida Corrigida Fiel

8 Noé, porém, achou graça aos olhos do SENHOR.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Porém Noé achou graça diante do Senhor.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

8 Noé, porém, achou graça aos olhos do Senhor.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

8 ¶ Noé, porém, achou graça aos olhos do SENHOR.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

8 Noé, porém, encontrou graça aos olhos de Javé.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Noé, porém, achou graça aos olhos do Senhor.

Tazama sura Nakili




Gênesis 6:8
23 Marejeleo ya Msalaba  

Eis que agora o teu servo tem achado graça aos teus olhos, e engrandeceste a tua misericórdia que a mim me fizeste, para guardar a minha alma em vida; mas eu não posso escapar no monte, para que porventura não me apanhe este mal, e eu morra.


O SENHOR guarda a todos os que o amam; mas todos os ímpios serão destruídos.


Porque o SENHOR Deus é um sol e escudo; o SENHOR dará graça e glória; não retirará bem algum aos que andam na retidão.


O homem de bem alcançará o favor do SENHOR, mas ao homem de intenções perversas ele condenará.


E acharás graça e bom entendimento aos olhos de Deus e do homem.


Porque o que me achar, achará a vida, e alcançará o favor do SENHOR.


Assim diz o SENHOR: O povo dos que escaparam da espada achou graça no deserto. Israel mesmo, quando eu o fizer descansar.


Ainda que estivessem no meio dela estes três homens, Noé, Daniel e Jó, eles pela sua justiça livrariam apenas as suas almas, diz o Senhor DEUS.


E, como foi nos dias de Noé, assim será também a vinda do Filho do homem.


Disse-lhe, então, o anjo: Maria, não temas, porque achaste graça diante de Deus.


E, como aconteceu nos dias de Noé, assim será também nos dias do Filho do homem.


Que achou graça diante de Deus, e pediu que pudesse achar tabernáculo para o Deus de Jacó.


Mas se é por graça, já não é pelas obras; de outra maneira, a graça já não é graça. Se, porém, é pelas obras, já não é mais graça; de outra maneira a obra já não é obra.


Ora, àquele que faz qualquer obra não lhe é imputado o galardão segundo a graça, mas segundo a dívida.


Mas pela graça de Deus sou o que sou; e a sua graça para comigo não foi vã, antes trabalhei muito mais do que todos eles; todavia não eu, mas a graça de Deus, que está comigo.


Mas, quando aprouve a Deus, que desde o ventre de minha mãe me separou, e me chamou pela sua graça,


O Senhor lhe conceda que naquele dia ache misericórdia diante do Senhor. E, quanto me ajudou em Éfeso, melhor o sabes tu.


Porque a graça de Deus se há manifestado, trazendo salvação a todos os homens,


Para que, sendo justificados pela sua graça, sejamos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.


Cheguemos, pois, com confiança ao trono da graça, para que possamos alcançar misericórdia e achar graça, a fim de sermos ajudados em tempo oportuno.


Os quais noutro tempo foram rebeldes, quando a longanimidade de Deus esperava nos dias de Noé, enquanto se preparava a arca; na qual poucas (isto é, oito) almas se salvaram pela água;


E não perdoou ao mundo antigo, mas guardou a Noé, pregoeiro da justiça, com mais sete pessoas, ao trazer o dilúvio sobre o mundo dos ímpios;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo