Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 6:12 - Almeida Corrigida Fiel

12 E viu Deus a terra, e eis que estava corrompida; porque toda a carne havia corrompido o seu caminho sobre a terra.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

12 Viu Deus a terra, e eis que estava corrompida; porque todo ser vivente havia corrompido o seu caminho na terra.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

12 E viu Deus a terra, e eis que estava corrompida; porque toda carne havia corrompido o seu caminho sobre a terra.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

12 E viu Deus a terra, e eis que estava corrompida; porque toda carne havia corrompido o seu caminho sobre a terra.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

12 Deus viu a terra corrompida, porque todo homem da terra tinha se corrompido em seu comportamento.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

12 Viu Deus a terra, e eis que estava corrompida; porque toda a carne havia corrompido o seu caminho sobre a terra.

Tazama sura Nakili




Gênesis 6:12
18 Marejeleo ya Msalaba  

Disse mais o SENHOR: Porquanto o clamor de Sodoma e Gomorra se tem multiplicado, e porquanto o seu pecado se tem agravado muito,


Descerei agora, e verei se com efeito têm praticado segundo o seu clamor, que é vindo até mim; e se não, sabê-lo-ei.


Então disse Deus a Noé: O fim de toda a carne é vindo perante a minha face; porque a terra está cheia de violência; e eis que os desfarei com a terra.


Noé, porém, achou graça aos olhos do SENHOR.


Depois disse o SENHOR a Noé: Entra tu e toda a tua casa na arca, porque tenho visto que és justo diante de mim nesta geração.


E expirou toda a carne que se movia sobre a terra, tanto de ave como de gado e de feras, e de todo o réptil que se arrasta sobre a terra, e todo o homem.


E disse Deus: Este é o sinal da aliança que ponho entre mim e vós, e entre toda a alma vivente, que está convosco, por gerações eternas.


Olhará para os homens, e dirá: Pequei, e perverti o direito, o que de nada me aproveitou.


Os olhos do SENHOR estão em todo lugar, contemplando os maus e os bons.


E toda a carne verá a salvação de Deus.


E não perdoou ao mundo antigo, mas guardou a Noé, pregoeiro da justiça, com mais sete pessoas, ao trazer o dilúvio sobre o mundo dos ímpios;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo