Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 47:10 - Almeida Corrigida Fiel

10 E Jacó abençoou a Faraó, e saiu da sua presença.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

10 E, tendo Jacó abençoado a Faraó, saiu de sua presença.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

10 E Jacó abençoou a Faraó e saiu de diante da face de Faraó.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

10 E Jacó abençoou a Faraó e saiu de diante da face de Faraó.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

10 Então Jacó saudou o Faraó e despediu-se dele.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 E Jacó abençoou a Faraó, e saiu da sua presença.

Tazama sura Nakili




Gênesis 47:10
12 Marejeleo ya Msalaba  

E abençoou-o, e disse: Bendito seja Abrão pelo Deus Altíssimo, o Possuidor dos céus e da terra;


E José fez habitar a seu pai e seus irmãos e deu-lhes possessão na terra do Egito, no melhor da terra, na terra de Ramessés, como Faraó ordenara.


E trouxe José a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.


Havendo, pois, todo o povo passado o Jordão, e passando também o rei, beijou o rei a Barzilai, e o abençoou; e ele voltou para o seu lugar.


Mandou Toí, seu filho Jorão, ao rei Davi, para lhe perguntar como estava, e para lhe dar os parabéns por haver pelejado contra Hadadezer, e por o haver ferido (porque Hadadezer de contínuo fazia guerra a Toí); e na sua mão trazia vasos de prata, e vasos de ouro, e vasos de bronze,


Também falarei dos teus testemunhos perante os reis, e não me envergonharei.


Nem tampouco os que passam dizem: A bênção do SENHOR seja sobre vós; nós vos abençoamos em nome do SENHOR.


Esta, porém, é a bênção com que Moisés, homem de Deus, abençoou os filhos de Israel antes da sua morte.


Ora, sem contradição alguma, o menor é abençoado pelo maior.


E Josué o abençoou, e deu a Calebe, filho de Jefoné, a Hebrom em herança.


E eis que Boaz veio de Belém, e disse aos segadores: O SENHOR seja convosco. E disseram-lhe eles: O SENHOR te abençoe.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo