Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 42:8 - Almeida Corrigida Fiel

8 José, pois, conheceu os seus irmãos; mas eles não o conheceram.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

8 José reconheceu os irmãos; porém eles não o reconheceram.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

8 José, pois, conheceu os seus irmãos; mas eles não o conheceram.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

8 José, pois, conheceu os seus irmãos; mas eles não o conheceram.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

8 José reconheceu os irmãos, mas eles não o reconheceram.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 José, pois, reconheceu seus irmãos, mas eles não o reconheceram.

Tazama sura Nakili




Gênesis 42:8
5 Marejeleo ya Msalaba  

Estas são as gerações de Jacó. Sendo José de dezessete anos, apascentava as ovelhas com seus irmãos; sendo ainda jovem, andava com os filhos de Bila, e com os filhos de Zilpa, mulheres de seu pai; e José trazia más notícias deles a seu pai.


E José era da idade de trinta anos quando se apresentou a Faraó, rei do Egito. E saiu José da presença de Faraó e passou por toda a terra do Egito.


Mas os olhos deles estavam como que fechados, para que o não conhecessem.


E, tendo dito isto, voltou-se para trás, e viu Jesus em pé, mas não sabia que era Jesus.


E, sendo já manhã, Jesus se apresentou na praia, mas os discípulos não conheceram que era Jesus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo