Gênesis 42:3 - Almeida Corrigida Fiel

³ Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Então, desceram dez dos irmãos de José, para comprar cereal do Egito.

Almeida Revista e Corrigida

³ Então, desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ Então, desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Dez dos irmãos de José desceram, então, ao Egito para comprar trigo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.

Gênesis 42:3 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 42:13

E eles disseram: Nós, teus servos, somos doze irmãos, filhos de um homem na terra de Canaã; e eis que o mais novo está com nosso pai hoje; mas um já não existe.

Gênesis 42:2

Disse mais: Eis que tenho ouvido que há mantimentos no Egito; descei para lá, e comprai-nos dali, para que vivamos e não morramos.

Gênesis 42:4

A Benjamim, porém, irmão de José, não enviou Jacó com os seus irmãos, porque dizia: Para que lhe não suceda, porventura, algum desastre.

Gênesis 42:5

Assim, entre os que iam lá foram os filhos de Israel para comprar, porque havia fome na terra de Canaã.