Gênesis 42:2 - Almeida Corrigida Fiel

² Disse mais: Eis que tenho ouvido que há mantimentos no Egito; descei para lá, e comprai-nos dali, para que vivamos e não morramos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

² E ajuntou: Tenho ouvido que há cereais no Egito; descei até lá e comprai-nos deles, para que vivamos e não morramos.

Almeida Revista e Corrigida

² Disse mais: Eis que tenho ouvido que há mantimento no Egito; descei até lá e comprai-nos trigo, para que vivamos e não morramos.

Almeida Revista Corrigida 1995

² Disse mais: Eis que tenho ouvido que há mantimento no Egito; descei até lá e comprai-nos trigo, para que vivamos e não morramos.

Versão Católica com cabeçalhos

² Eu soube que no Egito há mantimentos para vender. Vão até lá e comprem mantimentos para nós, a fim de continuarmos vivos e não morrermos"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

² Disse mais: Tenho ouvido que há trigo no Egito; descei até lá, e de lá comprai-o para nós, a fim de que vivamos e não morramos.

Gênesis 42:2 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 42:3

Então desceram os dez irmãos de José, para comprarem trigo no Egito.

Gênesis 43:2

E aconteceu que, como acabaram de comer o mantimento que trouxeram do Egito, disse-lhes seu pai: Voltai, comprai-nos um pouco de alimento.

Gênesis 43:4

Se enviares conosco o nosso irmão, desceremos e te compraremos alimento;

Gênesis 43:8

Então disse Judá a Israel, seu pai: Envia o jovem comigo, e levantar-nos-emos, e iremos, para que vivamos e não morramos, nem nós, nem tu, nem os nossos filhos.

Gênesis 45:9

Apressai-vos, e subi a meu pai, e dizei-lhe: Assim tem dito o teu filho José: Deus me tem posto por senhor em toda a terra do Egito; desce a mim, e não te demores;

Salmos 118:17

Não morrerei, mas viverei; e contarei as obras do SENHOR.

Salmos 33:18

Eis que os olhos do SENHOR estão sobre os que o temem, sobre os que esperam na sua misericórdia;

Salmos 33:19

Para lhes livrar as almas da morte, e para os conservar vivos na fome.

Isaías 38:1

Naqueles dias Ezequias adoeceu de uma enfermidade mortal; e veio a ele o profeta Isaías, filho de Amós, e lhe disse: Assim diz o SENHOR: Põe em ordem a tua casa, porque morrerás, e não viverás.

Mateus 4:4

Ele, porém, respondendo, disse: Está escrito: Nem só de pão viverá o homem, mas de toda a palavra que sai da boca de Deus.

Atos 7:12

Mas tendo ouvido Jacó que no Egito havia trigo, enviou ali nossos pais, a primeira vez.