Gênesis 41:5 - Almeida Corrigida Fiel

⁵ Depois dormiu e sonhou outra vez, e eis que brotavam de um mesmo pé sete espigas cheias e boas.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Tornando a dormir, sonhou outra vez. De uma só haste saíam sete espigas cheias e boas.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Depois, dormiu e sonhou outra vez, e eis que brotavam de um mesmo pé sete espigas cheias e boas.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Depois, dormiu e sonhou outra vez, e eis que brotavam de um mesmo pé sete espigas cheias e boas.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ O Faraó tornou a dormir, e teve outro sonho: sete espigas brotavam do mesmo talo, granadas e bonitas.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Depois dormiu e tornou a sonhar; e eis que brotavam dum mesmo pé sete espigas cheias e boas.

Gênesis 41:5 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 40:5

E ambos tiveram um sonho, cada um seu sonho, na mesma noite, cada um conforme a interpretação do seu sonho, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que estavam presos na casa do cárcere.

Gênesis 41:4

E as vacas feias à vista e magras de carne, comiam as sete vacas formosas à vista e gordas. Então acordou Faraó.

Gênesis 41:6

E eis que sete espigas miúdas, e queimadas do vento oriental, brotavam após elas.

Deuteronômio 32:14

Manteiga de vacas, e leite de ovelhas, com a gordura dos cordeiros e dos carneiros que pastam em Basã, e dos bodes, com o mais escolhido trigo; e bebeste o sangue das uvas, o vinho puro.