Gênesis 41:1 - Almeida Corrigida Fiel

¹ E aconteceu que, ao fim de dois anos inteiros, Faraó sonhou, e eis que estava em pé junto ao rio.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Passados dois anos completos, Faraó teve um sonho. Parecia-lhe achar-se ele de pé junto ao Nilo.

Almeida Revista e Corrigida

¹ E aconteceu que, ao fim de dois anos inteiros, Faraó sonhou e eis que estava em pé junto ao rio.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ E aconteceu que, ao fim de dois anos inteiros, Faraó sonhou e eis que estava em pé junto ao rio.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ O sonho de Faraó Dois anos depois, o Faraó teve um sonho: estava de pé, junto ao rio Nilo,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Passados dois anos inteiros, Faraó sonhou que estava em pé junto ao rio Nilo;

Gênesis 41:1 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 20:3

Deus, porém, veio a Abimeleque em sonhos de noite, e disse-lhe: Eis que morto serás por causa da mulher que tomaste; porque ela tem marido.

Gênesis 28:12

E sonhou: e eis uma escada posta na terra, cujo topo tocava nos céus; e eis que os anjos de Deus subiam e desciam por ela;

Gênesis 29:14

Então Labão disse-lhe: Verdadeiramente és tu o meu osso e a minha carne. E ficou com ele um mês inteiro.

Gênesis 31:21

E fugiu ele com tudo o que tinha, e levantou-se e passou o rio; e se dirigiu para a montanha de Gileade.

Gênesis 40:23

O copeiro-mor, porém, não se lembrou de José, antes se esqueceu dele.

Gênesis 40:5

E ambos tiveram um sonho, cada um seu sonho, na mesma noite, cada um conforme a interpretação do seu sonho, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que estavam presos na casa do cárcere.

Gênesis 41:2

E eis que subiam do rio sete vacas, formosas à vista e gordas de carne, e pastavam no prado.

Ester 6:1

Naquela mesma noite fugiu o sono do rei; então mandou trazer o livro de registro das crônicas, as quais se leram diante do rei.

Êxodo 1:22

Então ordenou Faraó a todo o seu povo, dizendo: A todos os filhos que nascerem lançareis no rio, mas a todas as filhas guardareis com vida.

Êxodo 4:9

E se acontecer que ainda não creiam a estes dois sinais, nem ouvirem a tua voz, tomarás das águas do rio, e as derramarás na terra seca; e as águas, que tomarás do rio, tornar-se-ão em sangue sobre a terra seca.

Isaías 19:5

E secarão as águas do mar, e o rio se esgotará e ressequirá.

Ezequiel 29:3

Fala, e dize: Assim diz o Senhor DEUS: Eis-me contra ti, ó Faraó, rei do Egito, grande dragão, que pousas no meio dos teus rios, e que dizes: O meu rio é meu, e eu o fiz para mim.

Ezequiel 29:9

E a terra do Egito se tornará em desolação e deserto; e saberão que eu sou o SENHOR, porquanto disse: O rio é meu, e eu o fiz.

Mateus 27:19

E, estando ele assentado no tribunal, sua mulher mandou-lhe dizer: Não entres na questão desse justo, porque num sonho muito sofri por causa dele.

Deuteronômio 11:10

Porque a terra que passas a possuir não é como a terra do Egito, de onde saíste, em que semeavas a tua semente, e a regavas com o teu pé, como a uma horta.