Gênesis 40:4 - Almeida Corrigida Fiel

⁴ E o capitão da guarda pô-los a cargo de José, para que os servisse; e estiveram muitos dias na prisão.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴ O comandante da guarda pô-los a cargo de José, para que os servisse; e por algum tempo estiveram na prisão.

Almeida Revista e Corrigida

⁴ E o capitão da guarda pô-los a cargo de José, para que os servisse; e estiveram muitos dias na prisão.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴ E o capitão da guarda pô-los a cargo de José, para que os servisse; e estiveram muitos dias na prisão.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴ O chefe da guarda indicou José para servi-los. Assim, eles ficaram na prisão por algum tempo.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴ e o capitão da guarda pô-los a cargo de José, que os servia. Assim estiveram por algum tempo em detenção.

Gênesis 40:4 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 37:36

E os midianitas venderam-no no Egito a Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda.

Gênesis 39:1

E José foi levado ao Egito, e Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda, homem egípcio, comprou-o da mão dos ismaelitas que o tinham levado lá.

Gênesis 40:3

E entregou-os à prisão, na casa do capitão da guarda, na casa do cárcere, no lugar onde José estava preso.

Gênesis 40:5

E ambos tiveram um sonho, cada um seu sonho, na mesma noite, cada um conforme a interpretação do seu sonho, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que estavam presos na casa do cárcere.

Gênesis 42:17

E pô-los juntos, em prisão, três dias.

Salmos 37:5

Entrega o teu caminho ao SENHOR; confia nele, e ele o fará.