Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 4:6 - Almeida Corrigida Fiel

6 E o SENHOR disse a Caim: Por que te iraste? E por que descaiu o teu semblante?

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Então, lhe disse o Senhor: Por que andas irado, e por que descaiu o teu semblante?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

6 E o Senhor disse a Caim: Por que te iraste? E por que descaiu o teu semblante?

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

6 ¶ E o SENHOR disse a Caim: Por que te iraste? E por que descaiu o teu semblante?

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

6 E Javé disse a Caim: ""Por que você está enfurecido e anda de cabeça baixa?

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 Então o Senhor perguntou a Caim: Por que te iraste? e por que está descaído o teu semblante?

Tazama sura Nakili




Gênesis 4:6
13 Marejeleo ya Msalaba  

Se bem fizeres, não é certo que serás aceito? E se não fizeres bem, o pecado jaz à porta, e sobre ti será o seu desejo, mas sobre ele deves dominar.


Porque a ira destrói o louco; e o zelo mata o tolo.


Vinde então, e argüi-me, diz o SENHOR: ainda que os vossos pecados sejam como a escarlata, eles se tornarão brancos como a neve; ainda que sejam vermelhos como o carmesim, se tornarão como a branca lã.


Porventura esquece-se a virgem dos seus enfeites, ou a noiva dos seus adornos? Todavia o meu povo se esqueceu de mim por inumeráveis dias.


Assim diz o SENHOR: Que injustiça acharam vossos pais em mim, para se afastarem de mim, indo após a vaidade, e tornando-se levianos?


E disse o SENHOR: Fazes bem que assim te ires?


Então disse Deus a Jonas: Fazes bem que assim te ires por causa da aboboreira? E ele disse: Faço bem que me revolte até à morte.


Ou não me é lícito fazer o que quiser do que é meu? Ou é mau o teu olho porque eu sou bom?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo