Gênesis 4:3 - Almeida Corrigida Fiel

³ E aconteceu ao cabo de dias que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

³ Aconteceu que no fim de uns tempos trouxe Caim do fruto da terra uma oferta ao Senhor.

Almeida Revista e Corrigida

³ E aconteceu, ao cabo de dias, que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao Senhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ ¶ E aconteceu, ao cabo de dias, que Caim trouxe do fruto da terra uma oferta ao SENHOR.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Depois de algum tempo, Caim apresentou produtos do solo como oferta a Javé.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ Ao cabo de dias trouxe Caim do fruto da terra uma oferta ao Senhor.

Gênesis 4:3 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 4:2

E deu à luz mais a seu irmão Abel; e Abel foi pastor de ovelhas, e Caim foi lavrador da terra.

Gênesis 4:4

E Abel também trouxe dos primogênitos das suas ovelhas, e da sua gordura; e atentou o SENHOR para Abel e para a sua oferta.

1 Reis 17:7

E sucedeu que, passados dias, o ribeiro se secou, porque não tinha havido chuva na terra.

Neemias 13:6

Mas durante tudo isto não estava eu em Jerusalém, porque no ano trinta e dois de Artaxerxes, rei de Babilônia, fui ter com o rei; mas após alguns dias tornei a alcançar licença do rei.

Números 18:12

Todo o melhor do azeite, e todo o melhor do mosto e do grão, as suas primícias que derem ao SENHOR, as tenho dado a ti.

Judas 1:11

Ai deles! porque entraram pelo caminho de Caim, e foram levados pelo engano do prêmio de Balaão, e pereceram na contradição de Coré.