Gênesis 4:16 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁶ E saiu Caim de diante da face do SENHOR, e habitou na terra de Node, do lado oriental do Éden.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁶ Retirou-se Caim da presença do Senhor e habitou na terra de Node, ao oriente do Éden.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁶ E saiu Caim de diante da face do Senhor e habitou na terra de Node, da banda do oriente do Éden.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁶ ¶ E saiu Caim de diante da face do SENHOR e habitou na terra de Node, da banda do oriente do Éden.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁶ Caim saiu da presença de Javé, e habitou na terra de Nod, a leste de Éden.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁶ Então saiu Caim da presença do Senhor, e habitou na terra de Node, ao oriente do Éden.

Gênesis 4:16 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 3:8

E ouviram a voz do SENHOR Deus, que passeava no jardim pela viração do dia; e esconderam-se Adão e sua mulher da presença do SENHOR Deus, entre as árvores do jardim.

Gênesis 4:14

Eis que hoje me lanças da face da terra, e da tua face me esconderei; e serei fugitivo e vagabundo na terra, e será que todo aquele que me achar, me matará.

Gênesis 4:17

E conheceu Caim a sua mulher, e ela concebeu, e deu à luz a Enoque; e ele edificou uma cidade, e chamou o nome da cidade conforme o nome de seu filho Enoque;

2 Reis 13:23

Porém o SENHOR teve misericórdia deles, e se compadeceu deles, e tornou-se para eles por amor da sua aliança com Abraão, Isaque e Jacó, e não os quis destruir, e não os lançou ainda da sua presença.

2 Reis 24:20

Porque assim sucedeu por causa da ira do SENHOR contra Jerusalém, e contra Judá, até os rejeitar de diante da sua presença; e Zedequias se rebelou contra o rei de Babilônia.

Jó 1:12

E disse o SENHOR a Satanás: Eis que tudo quanto ele tem está na tua mão; somente contra ele não estendas a tua mão. E Satanás saiu da presença do SENHOR.

Jó 2:7

Então saiu Satanás da presença do SENHOR, e feriu a Jó de úlceras malignas, desde a planta do pé até ao alto da cabeça.

Jó 20:17

Não verá as correntes, os rios e os ribeiros de mel e manteiga.

Salmos 5:11

Porém alegrem-se todos os que confiam em ti; exultem eternamente, porquanto tu os defendes; e em ti se gloriem os que amam o teu nome.

Salmos 68:2

Como se impele a fumaça, assim tu os impeles; assim como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios diante de Deus.

Êxodo 20:18

E todo o povo viu os trovões e os relâmpagos, e o sonido da buzina, e o monte fumegando; e o povo, vendo isso retirou-se e pôs-se de longe.

Jeremias 23:39

Por isso, eis que também eu me esquecerei totalmente de vós, e tirarei da minha presença, a vós e a cidade que vos dei a vós e a vossos pais;

Jeremias 52:3

Assim, por causa da ira do SENHOR, contra Jerusalém e Judá, ele os lançou de diante dele, e Zedequias se rebelou contra o rei de Babilônia.

Jonas 1:3

Porém, Jonas se levantou para fugir da presença do SENHOR para Társis. E descendo a Jope, achou um navio que ia para Társis; pagou, pois, a sua passagem, e desceu para dentro dele, para ir com eles para Társis, para longe da presença do SENHOR.

Mateus 18:20

Porque, onde estiverem dois ou três reunidos em meu nome, aí estou eu no meio deles.

Lucas 13:26

Então começareis a dizer: Temos comido e bebido na tua presença, e tu tens ensinado nas nossas ruas.

João 1:10

Estava no mundo, e o mundo foi feito por ele, e o mundo não o conheceu.

João 1:3

Todas as coisas foram feitas por ele, e sem ele nada do que foi feito se fez.

1 Tessalonicenses 1:9

Porque eles mesmos anunciam de nós qual a entrada que tivemos para convosco, e como dos ídolos vos convertestes a Deus, para servir o Deus vivo e verdadeiro,