Gênesis 39:8 - Almeida Corrigida Fiel

⁸ Porém ele recusou, e disse à mulher do seu senhor: Eis que o meu senhor não sabe do que há em casa comigo, e entregou em minha mão tudo o que tem;

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Ele, porém, recusou e disse à mulher do seu senhor: Tem-me por mordomo o meu senhor e não sabe do que há em casa, pois tudo o que tem me passou ele às minhas mãos.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Porém ele recusou e disse à mulher do seu senhor: Eis que o meu senhor não sabe do que há em casa comigo e entregou em minha mão tudo o que tem.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Porém ele recusou e disse à mulher do seu senhor: Eis que o meu senhor não sabe do que há em casa comigo e entregou em minha mão tudo o que tem.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ José recusou, e respondeu à mulher de seu amo: ""Veja! Meu amo não se ocupa com nada da casa e entregou em minhas mãos tudo o que possui.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Mas ele recusou, e disse à mulher do seu senhor: Eis que o meu senhor não sabe o que está comigo na sua casa, e entregou em minha mão tudo o que tem;

Gênesis 39:8 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 39:23

E o carcereiro-mor não teve cuidado de nenhuma coisa que estava na mão dele, porquanto o SENHOR estava com ele, e tudo o que fazia o SENHOR prosperava.

Gênesis 39:4

José achou graça em seus olhos, e servia-o; e ele o pós sobre a sua casa, e entregou na sua mão tudo o que tinha.

Provérbios 1:10

Filho meu, se os pecadores procuram te atrair com agrados, não aceites.

Provérbios 18:24

O homem de muitos amigos deve mostrar-se amigável, mas há um amigo mais chegado do que um irmão.

Provérbios 2:10

Pois quando a sabedoria entrar no teu coração, e o conhecimento for agradável à tua alma,

Provérbios 22:14

Cova profunda é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o SENHOR se irar, cairá nela.

Provérbios 6:29

Assim ficará o que entrar à mulher do seu próximo; não será inocente todo aquele que a tocar.

Provérbios 7:5

Para que elas te guardem da mulher alheia, da estranha que lisonjeia com as suas palavras.