Gênesis 39:10 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁰ E aconteceu que, falando ela cada dia a José, e não lhe dando ele ouvidos, para deitar-se com ela, e estar com ela,

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Falando ela a José todos os dias, e não lhe dando ele ouvidos, para se deitar com ela e estar com ela,

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ E aconteceu que, falando ela cada dia a José, e não lhe dando ele ouvidos para deitar-se com ela e estar com ela,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ E aconteceu que, falando ela cada dia a José, e não lhe dando ele ouvidos para deitar-se com ela e estar com ela,

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Ela insistia todos os dias, mas José não consentiu em dormir ao seu lado, nem se entregou a ela.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Entretanto, ela instava com José dia após dia; ele, porém, não lhe dava ouvidos, para se deitar com ela, ou estar com ela.

Gênesis 39:10 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 39:11

Sucedeu num certo dia que ele veio à casa para fazer seu serviço; e nenhum dos da casa estava ali;

Gênesis 39:8

Porém ele recusou, e disse à mulher do seu senhor: Eis que o meu senhor não sabe do que há em casa comigo, e entregou em minha mão tudo o que tem;

Gênesis 39:9

Ninguém há maior do que eu nesta casa, e nenhuma coisa me vedou, senão a ti, porquanto tu és sua mulher; como pois faria eu tamanha maldade, e pecaria contra Deus?

Provérbios 1:15

Filho meu, não te ponhas a caminho com eles; desvia o teu pé das suas veredas;

Provérbios 2:16

Para te afastar da mulher estranha, sim da estranha que lisonjeia com suas palavras;

Provérbios 22:14

Cova profunda é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o SENHOR se irar, cairá nela.

Provérbios 23:27

Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito a estranha.

Provérbios 23:28

Pois ela, como um salteador, se põe à espreita, e multiplica entre os homens os iníquos.

Provérbios 5:3

Porque os lábios da mulher estranha destilam favos de mel, e o seu paladar é mais suave do que o azeite.

Provérbios 5:8

Longe dela seja o teu caminho, e não te chegues à porta da sua casa;

Provérbios 7:13

E chegou-se para ele e o beijou. Com face impudente lhe disse:

Provérbios 7:5

Para que elas te guardem da mulher alheia, da estranha que lisonjeia com as suas palavras.

Provérbios 9:14

Assenta-se à porta da sua casa numa cadeira, nas alturas da cidade,

Provérbios 9:16

Quem é simples, volte-se para cá. E aos faltos de entendimento ela diz:

1 Coríntios 15:33

Não vos enganeis: as más conversações corrompem os bons costumes.

1 Coríntios 6:18

Fugi da prostituição. Todo o pecado que o homem comete é fora do corpo; mas o que se prostitui peca contra o seu próprio corpo.

1 Tessalonicenses 5:22

Abstende-vos de toda a aparência do mal.

1 Timóteo 5:14

Quero, pois, que as que são moças se casem, gerem filhos, governem a casa, e não dêem ocasião ao adversário de maldizer;

2 Timóteo 2:22

Foge também das paixões da mocidade; e segue a justiça, a fé, o amor, e a paz com os que, com um coração puro, invocam o Senhor.

1 Pedro 2:11

Amados, peço-vos, como a peregrinos e forasteiros, que vos abstenhais das concupiscências carnais que combatem contra a alma;