Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 33:2 - Almeida Corrigida Fiel

2 E pós as servas e seus filhos na frente, e a Lia e seus filhos atrás; porém a Raquel e José os derradeiros.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

2 Pôs as servas e seus filhos à frente, Lia e seus filhos atrás deles e Raquel e José por últimos.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

2 E pôs as servas e seus filhos na frente e a Leia e a seus filhos, atrás; porém a Raquel e José, os derradeiros.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

2 E pôs as servas e seus filhos na frente e a Léia e a seus filhos, atrás; porém a Raquel e José, os derradeiros.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

2 na frente, colocou as servas com seus filhos, mais atrás Lia com seus filhos e, por último, Raquel com José.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

2 Pôs as servas e seus filhos na frente, Léia e seus filhos atrás destes, e Raquel e José por últimos.

Tazama sura Nakili




Gênesis 33:2
8 Marejeleo ya Msalaba  

E Labão tinha duas filhas; o nome da mais velha era Lia, e o nome da menor Raquel.


E possuiu também a Raquel, e amou também a Raquel mais do que a Lia e serviu com ele ainda outros sete anos.


E levantou Jacó os seus olhos, e olhou, e eis que vinha Esaú, e quatrocentos homens com ele. Então repartiu os filhos entre Lia, e Raquel, e as duas servas.


E ele mesmo passou adiante deles e inclinou-se à terra sete vezes, até que chegou a seu irmão.


E Israel amava a José mais do que a todos os seus filhos, porque era filho da sua velhice; e fez-lhe uma túnica de várias cores.


Será mui confundida vossa mãe, ficará envergonhada a que vos deu à luz; eis que ela será a última das nações, um deserto, uma terra seca e uma solidão.


E eles serão meus, diz o SENHOR dos Exércitos; naquele dia serão para mim jóias; poupa-los-ei, como um homem poupa a seu filho, que o serve.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo