Gênesis 32:10 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁰ Menor sou eu que todas as beneficências, e que toda a fidelidade que fizeste ao teu servo; porque com meu cajado passei este Jordão, e agora me tornei em dois bandos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ sou indigno de todas as misericórdias e de toda a fidelidade que tens usado para com teu servo; pois com apenas o meu cajado atravessei este Jordão; já agora sou dois bandos.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ menor sou eu que todas as beneficências e que toda a fidelidade que tiveste com teu servo; porque com meu cajado passei este Jordão e, agora, me tornei em dois bandos.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ menor sou eu que todas as beneficências e que toda a fidelidade que tiveste com teu servo; porque com meu cajado passei este Jordão e, agora, me tornei em dois bandos.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Jacó rezou: ""Javé, Deus de meu pai Abraão e Deus de meu pai Isaac, tu me ordenaste: Volte à sua terra e à sua pátria, e eu serei bom com você.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Não sou digno da menor de todas as tuas beneficências e de toda a fidelidade que tens usado para com teu servo; porque com o meu cajado passei este Jordão, e agora volto em dois bandos.

Gênesis 32:10 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 18:27

E respondeu Abraão dizendo: Eis que agora me atrevi a falar ao Senhor, ainda que sou pó e cinza.

Gênesis 24:12

E disse: O SENHOR, Deus de meu senhor Abraão, dá-me hoje bom encontro, e faze beneficência ao meu senhor Abraão!

Gênesis 24:27

E disse: Bendito seja o SENHOR Deus de meu senhor Abraão, que não retirou a sua benevolência e a sua verdade de meu senhor; quanto a mim, o SENHOR me guiou no caminho à casa dos irmãos de meu senhor.

Gênesis 28:13

E eis que o SENHOR estava em cima dela, e disse: Eu sou o SENHOR Deus de Abraão teu pai, e o Deus de Isaque; esta terra, em que estás deitado, darei a ti e à tua descendência;

Gênesis 28:15

E eis que estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei tornar a esta terra; porque não te deixarei, até que haja cumprido o que te tenho falado.

Gênesis 30:43

E cresceu o homem em grande maneira, e teve muitos rebanhos, e servas, e servos, e camelos e jumentos.

Gênesis 31:3

E disse o SENHOR a Jacó: Torna-te à terra dos teus pais, e à tua parentela, e eu serei contigo.

Gênesis 32:5

E tenho bois e jumentos, ovelhas, e servos e servas; e enviei para o anunciar a meu senhor, para que ache graça em teus olhos.

Gênesis 32:7

Então Jacó temeu muito e angustiou-se; e repartiu o povo que com ele estava, e as ovelhas, e as vacas, e os camelos, em dois bandos.

2 Samuel 17:24

E Davi foi a Maanaim; e Absalão passou o Jordão, ele e todo o homem de Israel com ele.

2 Samuel 7:18

Então entrou o rei Davi, e ficou perante o SENHOR, e disse: Quem sou eu, Senhor DEUS, e qual é a minha casa, para que me tenhas trazido até aqui?

Jó 17:9

E o justo seguirá o seu caminho firmemente, e o puro de mãos irá crescendo em força.

Jó 8:7

O teu princípio, na verdade, terá sido pequeno, porém o teu último estado crescerá em extremo.

Salmos 16:2

A minha alma disse ao SENHOR: Tu és o meu Senhor, a minha bondade não chega à tua presença,

Salmos 18:35

Também me deste o escudo da tua salvação; a tua mão direita me susteve, e a tua mansidão me engrandeceu.

Salmos 61:7

Ele permanecerá diante de Deus para sempre; prepara-lhe misericórdia e verdade que o preservem.

Salmos 8:5

Pois pouco menor o fizeste do que os anjos, e de glória e de honra o coroaste.

Salmos 84:7

Vão indo de força em força; cada um deles em Sião aparece perante Deus.

Salmos 85:10

A misericórdia e a verdade se encontraram; a justiça e a paz se beijaram.

Provérbios 4:18

Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito.

Isaías 6:5

Então disse eu: Ai de mim! Pois estou perdido; porque sou um homem de lábios impuros, e habito no meio de um povo de impuros lábios; os meus olhos viram o Rei, o SENHOR dos Exércitos.

Isaías 63:7

As benignidades do SENHOR mencionarei, e os muitos louvores do SENHOR, conforme tudo quanto o SENHOR nos concedeu; e grande bondade para com a casa de Israel, que usou com eles segundo as suas misericórdias, e segundo a multidão das suas benignidades.

Miquéias 7:20

Darás a Jacó a fidelidade, e a Abraão a benignidade, que juraste a nossos pais desde os dias antigos.

Lucas 17:10

Assim também vós, quando fizerdes tudo o que vos for mandado, dizei: Somos servos inúteis, porque fizemos somente o que devíamos fazer.

Lucas 5:8

E vendo isto Simão Pedro, prostrou-se aos pés de Jesus, dizendo: Senhor, ausenta-te de mim, que sou um homem pecador.

2 Coríntios 12:11

Fui néscio em gloriar-me; vós me constrangestes. Eu devia ter sido louvado por vós, visto que em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos, ainda que nada sou.

Deuteronômio 8:18

Antes te lembrarás do SENHOR teu Deus, que ele é o que te dá força para adquirires riqueza; para confirmar a sua aliança, que jurou a teus pais, como se vê neste dia.

1 Pedro 5:5

Semelhantemente vós jovens, sede sujeitos aos anciãos; e sede todos sujeitos uns aos outros, e revesti-vos de humildade, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.