Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 30:8 - Almeida Corrigida Fiel

8 Então disse Raquel: Com grandes lutas tenho lutado com minha irmã; também venci; e chamou-lhe Naftali.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Disse Raquel: Com grandes lutas tenho competido com minha irmã e logrei prevalecer; chamou-lhe, pois, Naftali.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

8 Então, disse Raquel: Com lutas de Deus, tenho lutado com minha irmã e também venci; e chamou o seu nome Naftali.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

8 Então, disse Raquel: Com lutas de Deus, tenho lutado com minha irmã e também venci; e chamou o seu nome Naftali.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

8 Raquel disse: ""Deus me fez competir com minha irmã, e eu venci"". E ela o chamou Neftali.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Então disse Raquel: Com grandes lutas tenho lutado com minha irmã, e tenho vencido; e chamou-lhe Naftali.

Tazama sura Nakili




Gênesis 30:8
12 Marejeleo ya Msalaba  

Ouve-nos, meu senhor; príncipe poderoso és no meio de nós; enterra a tua morta na mais escolhida de nossas sepulturas; nenhum de nós te vedará a sua sepultura, para enterrar a tua morta.


E Bila, serva de Raquel, concebeu outra vez, e deu a Jacó o segundo filho.


Vendo, pois, Lia que cessava de ter filhos, tomou também a Zilpa, sua serva, e deu-a a Jacó por mulher.


E os filhos de Bila, serva de Raquel: Dã e Naftali;


E os filhos de Naftali: Jazeel, Guni, Jezer e Silém.


Naftali é uma gazela solta; ele dá palavras formosas.


Orai ao SENHOR (pois que basta) para que não haja mais trovões de Deus nem saraiva; e eu vos deixarei ir, e não ficareis mais aqui.


Depois a tribo de Naftali; e Aira, filho de Enã, será príncipe dos filhos de Naftali.


E, deixando Nazaré, foi habitar em Cafarnaum, cidade marítima, nos confins de Zebulom e Naftali;


E de Naftali disse: Farta-te, ó Naftali, da benevolência, e enche-te da bênção do SENHOR; possui o ocidente e o sul.


E houve tremor no arraial, no campo e em todo o povo; também a mesma guarnição e os saqueadores tremeram, até a terra se estremeceu porquanto era tremor de Deus.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo