Gênesis 3:18 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁸ Espinhos, e cardos também, te produzirá; e comerás a erva do campo.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Ela produzirá também cardos e abrolhos, e tu comerás a erva do campo.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Espinhos e cardos também te produzirá; e comerás a erva do campo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Espinhos e cardos também te produzirá; e comerás a erva do campo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ A terra produzirá para você espinhos e ervas daninhas, e você comerá a erva dos campos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Ela te produzirá espinhos e abrolhos; e comerás das ervas do campo.

Gênesis 3:18 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 3:17

E a Adão disse: Porquanto deste ouvidos à voz de tua mulher, e comeste da árvore de que te ordenei, dizendo: Não comerás dela, maldita é a terra por causa de ti; com dor comerás dela todos os dias da tua vida.

Gênesis 3:19

No suor do teu rosto comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado; porquanto és pó e em pó te tornarás.

Jó 1:21

E disse: Nu saí do ventre de minha mãe e nu tornarei para lá; o SENHOR o deu, e o SENHOR o tomou: bendito seja o nome do SENHOR.

Jó 31:40

Por trigo me produza cardos, e por cevada joio. Acabaram-se as palavras de Jó.

Jó 5:5

A sua messe, o faminto a devora, e até dentre os espinhos a tira; e o salteador traga a sua fazenda.

Salmos 104:2

Ele se cobre de luz como de um vestido, estende os céus como uma cortina.

Salmos 90:3

Tu reduzes o homem à destruição; e dizes: Tornai-vos, filhos dos homens.

Provérbios 22:5

Espinhos e laços há no caminho do perverso; o que guarda a sua alma retira-se para longe dele.

Provérbios 24:31

Eis que estava toda cheia de cardos, e a sua superfície coberta de urtiga, e o seu muro de pedras estava derrubado.

Isaías 32:13

Sobre a terra do meu povo virão espinheiros e sarças, como também sobre todas as casas onde há alegria, na cidade jubilosa.

Isaías 5:6

E a tornarei em deserto; não será podada nem cavada; porém crescerão nela sarças e espinheiros; e às nuvens darei ordem que não derramem chuva sobre ela.

Isaías 7:23

Sucederá também naquele dia que todo o lugar, em que houver mil vides, do valor de mil siclos de prata, será para as sarças e para os espinheiros.

Isaías 7:24

Com arco e flecha se entrará ali, porque toda a terra será sarças e espinheiros.

Jeremias 12:13

Semearam trigo, e segaram espinhos; cansaram-se, mas de nada se aproveitaram; envergonhados sereis das vossas colheitas, e por causa do ardor da ira do SENHOR.

Jeremias 4:3

Circuncidai-vos ao SENHOR, e tirai os prepúcios do vosso coração, ó homens de Judá e habitantes de Jerusalém, para que o meu furor não venha a sair como fogo, e arda de modo que não haja quem o apague, por causa da malícia das vossas obras.

Mateus 13:7

E outra caiu entre espinhos, e os espinhos cresceram e sufocaram-na.

Romanos 14:2

Porque um crê que de tudo se pode comer, e outro, que é fraco, come legumes.

Hebreus 6:8

Mas a que produz espinhos e abrolhos, é reprovada, e perto está da maldição; o seu fim é ser queimada.

Josué 23:13

Sabei certamente que o SENHOR vosso Deus não continuará a expulsar estas nações de diante de vós, mas elas vos serão por laço e rede, e açoite às vossas ilhargas, e espinhos aos vossos olhos; até que pereçais desta boa terra que vos deu o SENHOR vosso Deus.