Gênesis 26:25 - Almeida Corrigida Fiel

²⁵ Então edificou ali um altar, e invocou o nome do SENHOR, e armou ali a sua tenda; e os servos de Isaque cavaram ali um poço.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁵ Então, levantou ali um altar e, tendo invocado o nome do Senhor, armou a sua tenda; e os servos de Isaque abriram ali um poço.

Almeida Revista e Corrigida

²⁵ Então, edificou ali um altar, e invocou o nome do Senhor, e armou ali a sua tenda; e os servos de Isaque cavaram ali um poço.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁵ Então, edificou ali um altar, e invocou o nome do SENHOR, e armou ali a sua tenda; e os servos de Isaque cavaram ali um poço.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁵ Isaac levantou aí um altar, invocou o nome de Javé, e armou sua tenda. E seus servos começaram a cavar um poço.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁵ Isaque, pois, edificou ali um altar e invocou o nome do Senhor; então armou ali a sua tenda, e os seus servos cavaram um poço.

Gênesis 26:25 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 13:18

E Abrão mudou as suas tendas, e foi, e habitou nos carvalhais de Manre, que estão junto a Hebrom; e edificou ali um altar ao SENHOR.

Gênesis 13:4

Até ao lugar do altar que outrora ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do SENHOR.

Gênesis 22:9

E chegaram ao lugar que Deus lhe dissera, e edificou Abraão ali um altar e pós em ordem a lenha, e amarrou a Isaque seu filho, e deitou-o sobre o altar em cima da lenha.

Gênesis 26:32

E aconteceu, naquele mesmo dia, que vieram os servos de Isaque, e anunciaram-lhe acerca do negócio do poço, que tinham cavado; e disseram-lhe: Temos achado água.

Gênesis 33:20

E levantou ali um altar, e chamou-lhe: Deus, o Deus de Israel.

Gênesis 35:1

Depois disse Deus a Jacó: Levanta-te, sobe a Betel, e habita ali; e faze ali um altar ao Deus que te apareceu, quando fugiste da face de Esaú teu irmão.

Gênesis 4:26

E a Sete também nasceu um filho; e chamou o seu nome Enos; então se começou a invocar o nome do SENHOR.

Gênesis 8:20

E edificou Noé um altar ao SENHOR; e tomou de todo o animal limpo e de toda a ave limpa, e ofereceu holocausto sobre o altar.

Salmos 116:17

Oferecer-te-ei sacrifícios de louvor, e invocarei o nome do SENHOR.

Êxodo 17:15

E Moisés edificou um altar, ao qual chamou: O SENHOR É MINHA BANDEIRA.