Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 23:5 - Almeida Corrigida Fiel

5 E responderam os filhos de Hete a Abraão, dizendo-lhe:

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

5 Responderam os filhos de Hete a Abraão, dizendo:

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

5 E responderam os filhos de Hete a Abraão, dizendo-lhe:

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

5 E responderam os filhos de Hete a Abraão, dizendo-lhe:

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

5 Os filhos de Het responderam a Abraão:

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

5 Responderam-lhe os filhos de Hete:

Tazama sura Nakili




Gênesis 23:5
6 Marejeleo ya Msalaba  

E Canaã gerou a Sidom, seu primogênito, e a Hete;


Depois se levantou Abraão de diante de sua morta, e falou aos filhos de Hete, dizendo:


Estrangeiro e peregrino sou entre vós; dai-me possessão de sepultura convosco, para que eu sepulte a minha morta de diante da minha face.


Ouve-nos, meu senhor; príncipe poderoso és no meio de nós; enterra a tua morta na mais escolhida de nossas sepulturas; nenhum de nós te vedará a sua sepultura, para enterrar a tua morta.


E Canaã gerou a Sidom seu primogênito, e a Hete,


Porém livra ao necessitado da opressão, em um lugar alto, e multiplica as famílias como rebanhos.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo