Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 23:3 - Almeida Corrigida Fiel

3 Depois se levantou Abraão de diante de sua morta, e falou aos filhos de Hete, dizendo:

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Levantou-se, depois, Abraão da presença de sua morta e falou aos filhos de Hete:

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

3 Depois, se levantou Abraão de diante do seu morto e falou aos filhos de Hete, dizendo:

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

3 ¶ Depois, se levantou Abraão de diante do seu morto e falou aos filhos de Hete, dizendo:

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

3 Depois deixou sua defunta e falou aos filhos de Het:

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Depois se levantou Abraão de diante do seu morto, e falou aos filhos de Hete, dizendo:

Tazama sura Nakili




Gênesis 23:3
9 Marejeleo ya Msalaba  

E Canaã gerou a Sidom, seu primogênito, e a Hete;


E o heteu, e o perizeu, e os refains,


E responderam os filhos de Hete a Abraão, dizendo-lhe:


Então se levantou Abraão, inclinou-se diante do povo da terra, diante dos filhos de Hete,


O campo que Abraão comprara aos filhos de Hete. Ali está sepultado Abraão e Sara, sua mulher.


E disse Rebeca a Isaque: Enfadada estou da minha vida, por causa das filhas de Hete; se Jacó tomar mulher das filhas de Hete, como estas são, das filhas desta terra, para que me servirá a vida?


Na cova que está no campo de Macpela, que está em frente de Manre, na terra de Canaã, a qual Abraão comprou com aquele campo de Efrom, o heteu, por herança de sepultura.


Urias, heteu; trinta e sete ao todo.


E dirigindo-se Davi a Aimeleque, o heteu, e a Abisai, filho de Zeruia, irmão de Joabe, disse: Quem descerá comigo a Saul ao arraial? E respondeu Abisai: Eu descerei contigo.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo