Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 21:21 - Almeida Corrigida Fiel

21 E habitou no deserto de PArã; e sua mãe tomou-lhe mulher da terra do Egito.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

21 habitou no deserto de Parã, e sua mãe o casou com uma mulher da terra do Egito.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

21 E habitou no deserto de Parã; e sua mãe tomou-lhe mulher da terra do Egito.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

21 E habitou no deserto de Parã; e sua mãe tomou-lhe mulher da terra do Egito.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

21 Morou no deserto de Farã, e sua mãe escolheu para ele uma mulher egípcia.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

21 Ele habitou no deserto de Parã; e sua mãe tomou-lhe uma mulher da terra do Egito.

Tazama sura Nakili




Gênesis 21:21
18 Marejeleo ya Msalaba  

E aos horeus no seu monte Seir, até El-PArã que está junto ao deserto.


Assim tomou Sarai, mulher de Abrão, a Agar egípcia, sua serva, e deu-a por mulher a Abrão seu marido, ao fim de dez anos que Abrão habitara na terra de Canaã.


E habitaram desde Havilá até Sur, que está em frente do Egito, como quem vai para a Assíria; e fez o seu assento diante da face de todos os seus irmãos.


E disse Rebeca a Isaque: Enfadada estou da minha vida, por causa das filhas de Hete; se Jacó tomar mulher das filhas de Hete, como estas são, das filhas desta terra, para que me servirá a vida?


E levantaram-se de Midiã, e foram a Parã, e tomaram consigo homens de Parã, e foram ao Egito ter com Faraó, rei do Egito, o qual lhe deu uma casa, e lhe prometeu sustento, e lhe deu uma terra.


E tomou-lhe Joiada duas mulheres, e gerou filhos e filhas.


Tomai mulheres e gerai filhos e filhas, e tomai mulheres para vossos filhos, e dai vossas filhas a maridos, para que tenham filhos e filhas; e multiplicai-vos ali, e não vos diminuais.


Deus veio de Temã, e do monte de Parã o Santo (Selá). A sua glória cobriu os céus, e a terra encheu-se do seu louvor.


E os filhos de Israel, segundo a ordem de marcha, partiram do deserto de Sinai; e a nuvem parou no deserto de Parã.


Porém, depois o povo partiu de Hazerote; e acampou-se no deserto de Parã.


E caminharam, e vieram a Moisés e a Arão, e a toda a congregação dos filhos de Israel no deserto de Parã, em Cades; e deram-lhes notícias, a eles, e a toda a congregação, e mostraram-lhes o fruto da terra.


E enviou-os Moisés do deserto de Parã, segundo a ordem do SENHOR; todos aqueles homens eram cabeças dos filhos de Israel.


De sorte que, o que a dá em casamento faz bem; mas o que não a dá em casamento faz melhor.


Subiu, e declarou-o a seu pai e a sua mãe, e disse: Vi uma mulher em Timnate, das filhas dos filisteus; agora, pois, tomai-ma por mulher.


E faleceu Samuel, e todo o Israel se ajuntou, e o prantearam, e o sepultaram na sua casa, em Ramá. E Davi se levantou e desceu ao deserto de Parã.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo