Gênesis 2:21 - Almeida Corrigida Fiel

²¹ Então o SENHOR Deus fez cair um sono pesado sobre Adão, e este adormeceu; e tomou uma das suas costelas, e cerrou a carne em seu lugar;

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Então, o Senhor Deus fez cair pesado sono sobre o homem, e este adormeceu; tomou uma das suas costelas e fechou o lugar com carne.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Então, o Senhor Deus fez cair um sono pesado sobre Adão, e este adormeceu; e tomou uma das suas costelas e cerrou a carne em seu lugar.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ ¶ Então, o SENHOR Deus fez cair um sono pesado sobre Adão, e este adormeceu; e tomou uma das suas costelas e cerrou a carne em seu lugar.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Então Javé Deus fez cair um torpor sobre o homem, e ele dormiu. Tomou então uma costela do homem e no lugar fez crescer carne.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Então o Senhor Deus fez cair um sono pesado sobre o homem, e este adormeceu; tomou-lhe, então, uma das costelas, e fechou a carne em seu lugar;

Gênesis 2:21 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 15:12

E pondo-se o sol, um profundo sono caiu sobre Abrão; e eis que grande espanto e grande escuridão caiu sobre ele.

Jó 33:15

Em sonho ou em visão noturna, quando cai sono profundo sobre os homens, e adormecem na cama.

Jó 4:13

Entre pensamentos vindos de visões da noite, quando cai sobre os homens o sono profundo,

Provérbios 19:15

A preguiça faz cair em profundo sono, e a alma indolente padecerá fome.

Daniel 8:18

E, estando ele falando comigo, caí adormecido com o rosto em terra; ele, porém, me tocou, e me fez estar em pé.

1 Coríntios 11:8

Porque o homem não provém da mulher, mas a mulher do homem.

1 Samuel 26:12

Tomou, pois, Davi a lança e a bilha de água, da cabeceira de Saul, e foram-se; e ninguém houve que o visse, nem que o advertisse, nem que acordasse; porque todos estavam dormindo, porque da parte do SENHOR havia caído sobre eles um profundo sono.