Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 2:13 - Almeida Corrigida Fiel

13 E o nome do segundo rio é Giom; este é o que rodeia toda a terra de Cuxe.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

13 O segundo rio chama-se Giom; é o que circunda a terra de Cuxe.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

13 E o nome do segundo rio é Giom; este é o que rodeia toda a terra de Cuxe.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

13 E o nome do segundo rio é Giom; este é o que rodeia toda a terra de Cuxe.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

13 O segundo rio chama-se Geon: ele rodeia toda a terra de Cuch.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 O nome do segundo rio é Giom: este é o que rodeia toda a terra de Cuche.

Tazama sura Nakili




Gênesis 2:13
6 Marejeleo ya Msalaba  

E os filhos de Cão são: Cuxe, Mizraim, Pute e Canaã.


E Cuxe gerou a Ninrode; este começou a ser poderoso na terra.


O nome do primeiro é Pisom; este é o que rodeia toda a terra de Havilá, onde há ouro.


E o ouro dessa terra é bom; ali há o bdélio, e a pedra sardônica.


E o nome do terceiro rio é Tigre; este é o que vai para o lado oriental da Assíria; e o quarto rio é o Eufrates.


E há de ser que naquele dia o Senhor tornará a por a sua mão para adquirir outra vez o remanescente do seu povo, que for deixado, da Assíria, e do Egito, e de Patros, e da Etiópia, e de Elã, e de Sinar, e de Hamate, e das ilhas do mar.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo