Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 19:21 - Almeida Corrigida Fiel

21 E disse-lhe: Eis aqui, tenho-te aceitado também neste negócio, para não destruir aquela cidade, de que falaste;

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

21 Disse-lhe: Quanto a isso, estou de acordo, para não subverter a cidade de que acabas de falar.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

21 E disse-lhe: Eis aqui, tenho-te aceitado também neste negócio, para não derribar esta cidade de que falaste.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

21 E disse-lhe: Eis aqui, tenho-te aceitado também neste negócio, para não derribar esta cidade de que falaste.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

21 Ele respondeu: ""Concedo o que você está pedindo: não destruirei a cidade da qual você está falando.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

21 Disse-lhe: Quanto a isso também te hei atendido, para não subverter a cidade de que acabas de falar.

Tazama sura Nakili




Gênesis 19:21
16 Marejeleo ya Msalaba  

E far-te-ei uma grande nação, e abençoar-te-ei e engrandecerei o teu nome; e tu serás uma bênção.


Se porventura houver cinqüenta justos na cidade, destruirás também, e não pouparás o lugar por causa dos cinqüenta justos que estão dentro dela?


Eis que agora aquela cidade está perto, para fugir para lá, e é pequena; ora, deixe-me escapar para lá (não é pequena?), para que minha alma viva.


Apressa-te, escapa-te para ali; porque nada poderei fazer, enquanto não tiveres ali chegado. Por isso se chamou o nome da cidade Zoar.


Se bem fizeres, não é certo que serás aceito? E se não fizeres bem, o pecado jaz à porta, e sobre ti será o seu desejo, mas sobre ele deves dominar.


Ele atenderá à oração do desamparado, e não desprezará a sua oração.


Ele cumprirá o desejo dos que o temem; ouvirá o seu clamor, e os salvará.


Os olhos do SENHOR estão sobre os justos, e os seus ouvidos atentos ao seu clamor.


Então disse o SENHOR a Moisés: Farei também isto, que tens dito; porquanto achaste graça aos meus olhos, e te conheço por nome.


Assim diz o SENHOR, acerca deste povo: Pois que tanto gostaram de andar errantes, e não retiveram os seus pés, por isso o SENHOR não se agrada deles, mas agora se lembrará da iniqüidade deles, e visitará os seus pecados.


Não esmagará a cana quebrada, E não apagará o morrão que fumega, Até que faça triunfar o juízo;


Digo-vos que, ainda que não se levante a dar-lhos, por ser seu amigo, levantar-se-á, todavia, por causa da sua importunação, e lhe dará tudo o que houver mister.


Por isso convinha que em tudo fosse semelhante aos irmãos, para ser misericordioso e fiel sumo sacerdote naquilo que é de Deus, para expiar os pecados do povo.


Então Davi tomou da sua mão o que tinha trazido, e lhe disse: Sobe em paz à tua casa; vês aqui que tenho dado ouvidos à tua voz, e tenho aceitado a tua face.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo