Gênesis 19:10 - Almeida Corrigida Fiel

¹⁰ Aqueles homens porém estenderam as suas mãos e fizeram entrar a Ló consigo na casa, e fecharam a porta;

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Porém os homens, estendendo a mão, fizeram entrar Ló e fecharam a porta;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Aqueles varões, porém, estenderam a sua mão, e fizeram entrar a Ló consigo na casa, e fecharam a porta;

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ Aqueles varões, porém, estenderam a sua mão, e fizeram entrar a Ló consigo na casa, e fecharam a porta;

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Os visitantes, porém, estenderam os braços e puxaram Ló para dentro, fechando a porta.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Aqueles homens, porém, estendendo as mãos, fizeram Ló entrar para dentro da casa, e fecharam a porta;

Gênesis 19:10 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 19:1

E vieram os dois anjos a Sodoma à tarde, e estava Ló assentado à porta de Sodoma; e vendo-os Ló, levantou-se ao seu encontro e inclinou-se com o rosto à terra;

Gênesis 19:11

E feriram de cegueira os homens que estavam à porta da casa, desde o menor até ao maior, de maneira que se cansaram para achar a porta.