Gênesis 16:6 - Almeida Corrigida Fiel

⁶ E disse Abrão a Sarai: Eis que tua serva está na tua mão; faze-lhe o que bom é aos teus olhos. E afligiu-a Sarai, e ela fugiu de sua face.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ Respondeu Abrão a Sarai: A tua serva está nas tuas mãos, procede segundo melhor te parecer. Sarai humilhou-a, e ela fugiu de sua presença.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E disse Abrão a Sarai: Eis que tua serva está na tua mão; faze-lhe o que bom é aos teus olhos. E afligiu-a Sarai, e ela fugiu de sua face.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E disse Abrão a Sarai: Eis que tua serva está na tua mão; faze-lhe o que bom é aos teus olhos. E afligiu-a Sarai, e ela fugiu de sua face.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ Abrão disse a Sarai: ""Muito bem. Sua escrava está em suas mãos. Trate-a como você achar melhor"". Sarai maltratou de tal modo Agar, que ela fugiu de sua presença.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Ao que disse Abrão a Sarai: Eis que tua serva está nas tuas mãos; faze-lhe como bem te parecer. E Sarai maltratou-a, e ela fugiu de sua face.

Gênesis 16:6 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 16:9

Então lhe disse o anjo do SENHOR: Torna-te para tua senhora, e humilha-te debaixo de suas mãos.

Gênesis 24:10

E o servo tomou dez camelos, dos camelos do seu senhor, e partiu, pois que todos os bens de seu senhor estavam em sua mão, e levantou-se e partiu para Mesopotâmia, para a cidade de Naor.

Jó 2:6

E disse o SENHOR a Satanás: Eis que ele está na tua mão; porém guarda a sua vida.

Êxodo 2:15

Ouvindo, pois, Faraó este caso, procurou matar a Moisés; mas Moisés fugiu de diante da face de Faraó, e habitou na terra de Midiã, e assentou-se junto a um poço.

Provérbios 14:29

O longânimo é grande em entendimento, mas o que é de espírito impaciente mostra a sua loucura.

Provérbios 15:1

A resposta branda desvia o furor, mas a palavra dura suscita a ira.

Provérbios 27:8

Qual a ave que vagueia longe do seu ninho, tal é o homem que anda vagueando longe da sua morada.

Provérbios 29:19

O servo não se emendará com palavras, porque, ainda que entenda, todavia não atenderá.

Eclesiastes 10:4

Levantando-se contra ti o espírito do governador, não deixes o teu lugar, porque a submissão é um remédio que aplaca grandes ofensas.

Jeremias 38:5

E disse o rei Zedequias: Eis que ele está na vossa mão; porque o rei nada pode fazer contra vós.

Josué 9:25

E eis que agora estamos na tua mão; faze-nos aquilo que te pareça bom e reto.

1 Pedro 3:7

Igualmente vós, maridos, coabitai com elas com entendimento, dando honra à mulher, como vaso mais fraco; como sendo vós os seus co-herdeiros da graça da vida; para que não sejam impedidas as vossas orações.