Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 16:10 - Almeida Corrigida Fiel

10 Disse-lhe mais o anjo do SENHOR: Multiplicarei sobremaneira a tua descendência, que não será contada, por numerosa que será.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Disse-lhe mais o Anjo do Senhor: Multiplicarei sobremodo a tua descendência, de maneira que, por numerosa, não será contada.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

10 Disse-lhe mais o Anjo do Senhor: Multiplicarei sobremaneira a tua semente, que não será contada, por numerosa que será.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

10 ¶ Disse-lhe mais o Anjo do SENHOR: Multiplicarei sobremaneira a tua semente, que não será contada, por numerosa que será.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

10 E o anjo de Javé acrescentou: ""Eu farei a descendência de você tão numerosa que ninguém poderá contar"".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Disse-lhe mais o anjo do Senhor: Multiplicarei sobremaneira a tua descendência, de modo que não será contada, por numerosa que será.

Tazama sura Nakili




Gênesis 16:10
25 Marejeleo ya Msalaba  

E farei a tua descendência como o pó da terra; de maneira que se alguém puder contar o pó da terra, também a tua descendência será contada.


Então lhe disse o anjo do SENHOR: Torna-te para tua senhora, e humilha-te debaixo de suas mãos.


E quanto a Ismael, também te tenho ouvido; eis aqui o tenho abençoado, e fa-lo-ei frutificar, e fa-lo-ei multiplicar grandissimamente; doze príncipes gerará, e dele farei uma grande nação.


Mas também do filho desta serva farei uma nação, porquanto é tua descendência.


E foi assentar-se em frente, afastando-se à distância de um tiro de arco; porque dizia: Que eu não veja morrer o menino. E assentou-se em frente, e levantou a sua voz, e chorou.


Ergue-te, levanta o menino e pega-lhe pela mão, porque dele farei uma grande nação.


Em toda a angústia deles ele foi angustiado, e o anjo da sua presença os salvou; pelo seu amor, e pela sua compaixão ele os remiu; e os tomou, e os conduziu todos os dias da antiguidade.


Eis que eu envio o meu mensageiro, que preparará o caminho diante de mim; e de repente virá ao seu templo o Senhor, a quem vós buscais; e o mensageiro da aliança, a quem vós desejais, eis que ele vem, diz o SENHOR dos Exércitos.


Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigênito, que está no seio do Pai, esse o revelou.


Aquele que tem, ele só, a imortalidade, e habita na luz inacessível; a quem nenhum dos homens viu nem pode ver, ao qual seja honra e poder sempiterno. Amém.


Então o anjo do SENHOR veio, e assentou-se debaixo do carvalho que está em Ofra, que pertencia a Joás, abiezrita; e Gideão, seu filho, estava malhando o trigo no lagar, para o salvar dos midianitas.


E o SENHOR lhe disse: Porquanto eu hei de ser contigo, tu ferirás aos midianitas como se fossem um só homem.


Tufuate:

Matangazo


Matangazo