Gênesis 13:6 - Almeida Corrigida Fiel

⁶ E não tinha capacidade a terra para poderem habitar juntos; porque os seus bens eram muitos; de maneira que não podiam habitar juntos.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁶ E a terra não podia sustentá-los, para que habitassem juntos, porque eram muitos os seus bens; de sorte que não podiam habitar um na companhia do outro.

Almeida Revista e Corrigida

⁶ E não tinha capacidade a terra para poderem habitar juntos, porque a sua fazenda era muita; de maneira que não podiam habitar juntos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁶ E não tinha capacidade a terra para poderem habitar juntos, porque a sua fazenda era muita; de maneira que não podiam habitar juntos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁶ de modo que não podiam viver juntos na terra, porque suas posses eram tão grandes que não podiam morar juntos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁶ Ora, a terra não podia sustentá-los, para eles habitarem juntos; porque os seus bens eram muitos; de modo que não podiam habitar juntos.

Gênesis 13:6 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 12:16

E fez bem a Abrão por amor dela; e ele teve ovelhas, vacas, jumentos, servos e servas, jumentas e camelos.

Gênesis 12:5

E tomou Abrão a Sarai, sua mulher, e a Ló, filho de seu irmão, e todos os bens que haviam adquirido, e as almas que lhe acresceram em Harã; e saíram para irem à terra de Canaã; e chegaram à terra de Canaã.

Gênesis 13:2

E era Abrão muito rico em gado, em prata e em ouro.

1 Timóteo 6:9

Mas os que querem ser ricos caem em tentação, e em laço, e em muitas concupiscências loucas e nocivas, que submergem os homens na perdição e ruína.