Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 13:4 - Almeida Corrigida Fiel

4 Até ao lugar do altar que outrora ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do SENHOR.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

4 até ao lugar do altar, que outrora tinha feito; e aí Abrão invocou o nome do Senhor.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

4 até ao lugar do altar que, dantes, ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do Senhor.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

4 até ao lugar do altar que, dantes, ali tinha feito; e Abrão invocou ali o nome do SENHOR.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

4 no lugar onde tinha construído um altar. E invocou aí o nome de Javé.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

4 até o lugar do altar, que dantes ali fizera; e ali invocou Abrão o nome do Senhor.

Tazama sura Nakili




Gênesis 13:4
21 Marejeleo ya Msalaba  

E Abrão mudou as suas tendas, e foi, e habitou nos carvalhais de Manre, que estão junto a Hebrom; e edificou ali um altar ao SENHOR.


Então edificou ali um altar, e invocou o nome do SENHOR, e armou ali a sua tenda; e os servos de Isaque cavaram ali um poço.


E a Sete também nasceu um filho; e chamou o seu nome Enos; então se começou a invocar o nome do SENHOR.


Louvai ao SENHOR, porque ele é bom, porque a sua benignidade dura para sempre.


Louvem ao SENHOR pela sua bondade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens.


Louvem ao SENHOR pela sua bondade, e pelas suas maravilhas para com os filhos dos homens.


Oferecer-te-ei sacrifícios de louvor, e invocarei o nome do SENHOR.


Porque inclinou a mim os seus ouvidos; portanto, o invocarei enquanto viver.


Perto está o SENHOR de todos os que o invocam, de todos os que o invocam em verdade.


SENHOR, eu tenho amado a habitação da tua casa e o lugar onde permanece a tua glória.


Porque vale mais um dia nos teus átrios do que mil. Preferiria estar à porta da casa do meu Deus, a habitar nas tendas dos ímpios.


Então clamarás, e o SENHOR te responderá; gritarás, e ele dirá: Eis-me aqui. Se tirares do meio de ti o jugo, o estender do dedo, e o falar iniquamente;


Então me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei.


Porque então darei uma linguagem pura aos povos, para que todos invoquem o nome do SENHOR, para que o sirvam com um mesmo consenso.


À igreja de Deus que está em Corinto, aos santificados em Cristo Jesus, chamados santos, com todos os que em todo o lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso:


Tufuate:

Matangazo


Matangazo