Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 12:10 - Almeida Corrigida Fiel

10 E havia fome naquela terra; e desceu Abrão ao Egito, para peregrinar ali, porquanto a fome era grande na terra.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Havia fome naquela terra; desceu, pois, Abrão ao Egito, para aí ficar, porquanto era grande a fome na terra.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

10 E havia fome naquela terra; e desceu Abrão ao Egito, para peregrinar ali, porquanto a fome era grande na terra.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

10 ¶ E havia fome naquela terra; e desceu Abrão ao Egito, para peregrinar ali, porquanto a fome era grande na terra.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

10 Abrão no Egito Houve uma carestia no país e, como a fome apertava, Abrão desceu ao Egito para aí morar.

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Ora, havia fome naquela terra; Abrão, pois, desceu ao Egito, para peregrinar ali, porquanto era grande a fome na terra.

Tazama sura Nakili




Gênesis 12:10
21 Marejeleo ya Msalaba  

Havendo, pois, fome sobre toda a terra, abriu José tudo em que havia mantimento, e vendeu aos egípcios; porque a fome prevaleceu na terra do Egito.


E de todas as terras vinham ao Egito, para comprar de José; porquanto a fome prevaleceu em todas as terras.


Assim, entre os que iam lá foram os filhos de Israel para comprar, porque havia fome na terra de Canaã.


E a fome era gravíssima na terra.


E não havia pão em toda a terra, porque a fome era muito grave; de modo que a terra do Egito e a terra de Canaã desfaleciam por causa da fome.


E houve nos dias de Davi uma fome de três anos consecutivos; e Davi consultou ao SENHOR, e o SENHOR lhe disse: É por causa de Saul e da sua casa sanguinária, porque matou os gibeonitas.


E, voltando Eliseu a Gilgal, havia fome naquela terra, e os filhos dos profetas estavam assentados na sua presença; e disse ao seu servo: Põe a panela grande ao lume, e faze um caldo de ervas para os filhos dos profetas.


E houve grande fome em Samaria, porque eis que a cercaram, até que se vendeu uma cabeça de um jumento por oitenta peças de prata, e a quarta parte de um cabo de esterco de pombas por cinco peças de prata.


Quando andavam de nação em nação e dum reino para outro povo;


A terra frutífera em estéril, pela maldade dos que nela habitam.


Muitas são as aflições do justo, mas o SENHOR o livra de todas.


A palavra do SENHOR, que veio a Jeremias, a respeito da grande seca.


Tenho-vos dito isto, para que em mim tenhais paz; no mundo tereis aflições, mas tende bom ânimo, eu venci o mundo.


Confirmando os ânimos dos discípulos, exortando-os a permanecer na fé, pois que por muitas tribulações nos importa entrar no reino de Deus.


Sobreveio então a todo o país do Egito e de Canaã fome e grande tribulação; e nossos pais não achavam alimentos.


E sucedeu que, nos dias em que os juízes julgavam, houve uma fome na terra; por isso um homem de Belém de Judá saiu a peregrinar nos campos de Moabe, ele e sua mulher, e seus dois filhos;


Tufuate:

Matangazo


Matangazo