Gênesis 11:8 - Almeida Corrigida Fiel

⁸ Assim o SENHOR os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade.

Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Destarte, o Senhor os dispersou dali pela superfície da terra; e cessaram de edificar a cidade.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Assim, o Senhor os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Assim, o SENHOR os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Javé os espalhou daí por toda a superfície da terra, e eles pararam de construir a cidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Assim o Senhor os espalhou dali sobre a face de toda a terra; e cessaram de edificar a cidade.

Gênesis 11:8 Marejeleo ya Msalaba

Gênesis 10:25

E a Éber nasceram dois filhos: o nome de um foi Pelegue, porquanto em seus dias se repartiu a terra, e o nome do seu irmão foi Joctã.

Gênesis 10:32

Estas são as famílias dos filhos de Noé segundo as suas gerações, nas suas nações; e destes foram divididas as nações na terra depois do dilúvio.

Gênesis 10:5

Por estes foram repartidas as ilhas dos gentios nas suas terras, cada qual segundo a sua língua, segundo as suas famílias, entre as suas nações.

Gênesis 11:4

E disseram: Eia, edifiquemos nós uma cidade e uma torre cujo cume toque nos céus, e façamo-nos um nome, para que não sejamos espalhados sobre a face de toda a terra.

Gênesis 11:9

Por isso se chamou o seu nome Babel, porquanto ali confundiu o SENHOR a língua de toda a terra, e dali os espalhou o SENHOR sobre a face de toda a terra.

Gênesis 49:7

Maldito seja o seu furor, pois era forte, e a sua ira, pois era dura; eu os dividirei em Jacó, e os espalharei em Israel.

Salmos 33:10

O SENHOR desfaz o conselho dos gentios, quebranta os intentos dos povos.

Salmos 92:9

Pois eis que os teus inimigos, SENHOR, eis que os teus inimigos perecerão; serão dispersos todos os que praticam a iniqüidade.

Lucas 1:51

Com o seu braço agiu valorosamente; Dissipou os soberbos no pensamento de seus corações.

Deuteronômio 32:8

Quando o Altíssimo distribuía as heranças às nações, quando dividia os filhos de Adão uns dos outros, estabeleceu os termos dos povos, conforme o número dos filhos de Israel.