Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni

- Matangazo -





Gênesis 10:9 - Almeida Corrigida Fiel

9 E este foi poderoso caçador diante da face do SENHOR; por isso se diz: Como Ninrode, poderoso caçador diante do SENHOR.

Tazama sura Nakili


Matoleo zaidi

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Foi valente caçador diante do Senhor; daí dizer-se: Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista e Corrigida

9 E este foi poderoso caçador diante da face do Senhor; pelo que se diz: Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.

Tazama sura Nakili

Almeida Revista Corrigida 1995

9 E este foi poderoso caçador diante da face do SENHOR; pelo que se diz: Como Ninrode, poderoso caçador diante do SENHOR.

Tazama sura Nakili

Versão Católica com cabeçalhos

9 Foi um valente caçador diante de Javé, e é por isso que se diz: ""Como Nemrod, valente caçador diante de Javé"".

Tazama sura Nakili

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Ele era poderoso caçador diante do Senhor; pelo que se diz: Como Ninrode, poderoso caçador diante do Senhor.

Tazama sura Nakili




Gênesis 10:9
13 Marejeleo ya Msalaba  

E o princípio do seu reino foi Babel, Ereque, Acade e Calné, na terra de Sinar.


E Cuxe gerou a Ninrode; este começou a ser poderoso na terra.


Ora, eram maus os homens de Sodoma, e grandes pecadores contra o SENHOR.


E cresceram os meninos, e Esaú foi homem perito na caça, homem do campo; mas Jacó era homem simples, habitando em tendas.


E aconteceu que, acabando Isaque de abençoar a Jacó, apenas Jacó acabava de sair da presença de Isaque seu pai, veio Esaú, seu irmão, da sua caça;


A terra, porém, estava corrompida diante da face de Deus; e encheu-se a terra de violência.


Havia naqueles dias gigantes na terra; e também depois, quando os filhos de Deus entraram às filhas dos homens e delas geraram filhos; estes eram os valentes que houve na antiguidade, os homens de fama.


E ao tempo em que este o apertou, então ainda mais transgrediu contra o SENHOR, tal era o rei Acaz.


Eis aqui o homem que não pós em Deus a sua fortaleza, antes confiou na abundância das suas riquezas, e se fortaleceu na sua maldade.


Que envia embaixadores por mar em navios de junco sobre as águas, dizendo: Ide, mensageiros velozes, a um povo de elevada estatura e de pele lisa; a um povo terrível desde o seu princípio; a uma nação forte e esmagadora, cuja terra os rios dividem.


Eis que mandarei muitos pescadores, diz o SENHOR, os quais os pescarão; e depois enviarei muitos caçadores, os quais os caçarão de sobre todo o monte, e de sobre todo o outeiro, e até das fendas das rochas.


E dize: Assim diz o Senhor DEUS: Ai das que cosem almofadas para todas as axilas, e que fazem véus para as cabeças de pessoas de toda a estatura, para caçarem as almas! Porventura caçareis as almas do meu povo, e as almas guardareis em vida para vós?


Já pereceu da terra o homem piedoso, e não há entre os homens um que seja justo; todos armam ciladas para sangue; cada um caça a seu irmão com a rede,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo